色天下一区二区三区,少妇精品久久久一区二区三区,中文字幕日韩高清,91精品国产91久久久久久最新毛片

首頁 > 廣東 > 汕頭市 > 孫權勸學的翻譯,孫權勸學的全文翻譯

孫權勸學的翻譯,孫權勸學的全文翻譯

來源:整理 時間:2022-12-26 06:39:32 編輯:好學習 手機版

1,孫權勸學的全文翻譯

當初,孫權對呂蒙說:“你現在當權管事了,不可不學習!”呂蒙以軍中事務多來推辭。孫權說:“我難道想要你鉆研經書當博士嗎!只應當粗略地閱讀,了解以往的事情罷了。你說事務多,誰比得上我事務多呢?我經常讀書,自以為大有益處。”呂蒙于是開始學習。到了魯肅來到尋陽的時候,魯肅和呂蒙論議,十分驚奇地說:“以你現在的才干、謀略來看,你不再是原來那個吳下阿蒙了!”呂蒙說:“士別三日,就要重新另眼看待,長兄知道這件事太晚了啊!”魯肅于是叩拜呂蒙的母親,與呂蒙結為朋友就分別了。

孫權勸學的全文翻譯

2,孫權勸學 翻譯上面一句原文下面一句譯文對照的

翻譯什么啊,初中的東西都是虛的,學了都沒用。
當初,孫權對呂蒙說:“你現在當權掌管國家大事,不能不學習!”呂蒙以軍中事多推辭。孫權說:”我哪里要你攻讀經書成為博士呢!只不過應當刎覽一些書籍,了解過去的歷史。你說事多,比我如何?我經常讀書,自以為大有補益?!眳蚊蓮拇碎_始讀書。 等到適逢魯肅到尋陽,跟呂蒙議論事情,大吃了一驚說:“你現在的才略,不是過去的吳下阿蒙啊!”呂蒙說:“士人離別三天,就應當去掉老眼光來看待,你怎么發現情況這么近呢?”魯肅于是拜見了呂蒙的母親,與呂蒙結成朋友才告別。 參考資料:自己寫的

孫權勸學 翻譯上面一句原文下面一句譯文對照的

3,初一下學期課文孫權勸學譯文急急急急

孫權勸學 司馬光 初,權謂呂蒙曰:“卿今當涂掌事,不可不學!”蒙辭以軍中多條。權曰:“孤豈欲卿治經為博士邪!但當涉獵,見往事耳。卿言多務,孰若孤?孤常讀書,自以為大有所益?!泵赡耸季蛯W。 及魯肅過尋陽,與蒙論議,大警曰:“卿今者才略,非復吳下阿蒙!”蒙曰:“士別三日,即更刮目相待,大兄何見事之晚乎!”肅遂拜蒙母,結友而別。 譯文: 當初,孫權對呂蒙說:“你現在當權掌管國家大事,不能不學習!”呂蒙以軍中事多推辭。孫權說:”我哪里要你攻讀經書成為博士呢!只不過應當刎覽一些書籍,了解過去的歷史。你說事多,比我如何?我經常讀書,自以為大有補益?!眳蚊蓮拇碎_始讀書。 等到適逢魯肅到尋陽,跟呂蒙議論事情,大吃了一驚說:“你現在的才略,不是過去的吳下阿蒙??!”呂蒙說:“士人離別三天,就應當去掉老眼光來看待,你怎么發現情況這么近呢?”魯肅于是拜見了呂蒙的母親,與呂蒙結成朋友才告別。

初一下學期課文孫權勸學譯文急急急急

4,孫權勸學原文及翻譯

孫權勸學原文  初,權謂呂蒙曰:“卿今當涂掌事,不可不學!”蒙辭以軍中多務。權曰:“孤豈欲卿治經為博士邪(yé)!但當涉獵,見往事耳。卿言多務,孰若孤?孤常讀書,自以為大有所益。”蒙乃始就學。及魯(lǔ)肅過尋陽,與蒙論議,大驚曰:“卿今者才略,非復吳下阿蒙!”蒙曰:“士別三日,即更刮目相待,大兄何見事之晚乎!”肅遂(suì)拜蒙母,結友而別。譯文  當初,孫權對大將呂蒙說:“你現在當權管事了,不可以不學習!”呂蒙用軍中事務太多為借口推辭。孫權說:“我難道想要你研究儒家經典成為淵博的學者嗎?只是粗略地閱讀,讓你了解歷史罷了。你說你事情多,怎么能比得上有我多呢?我經常讀書,認為讀書有很大的好處。”呂蒙從此就開始學習。后來魯肅到尋陽的時候,和呂蒙討論議事,魯肅大吃一驚,說:“你現在的才干和謀略,已經不再是以前那個吳下的阿蒙了!”呂蒙說:“有志之士分開三日,就應該用新的眼光來看待(另眼看待),長兄認清事物太晚啦!”魯肅于是拜見了呂蒙的母親,與呂蒙結為好友,而后分別。來自百度百科,以下為相關鏈接,更為詳細,你可以看看

5,孫權勸學譯文

孫權勸學 司馬光 初,權謂呂蒙曰:“卿今當涂掌事,不可不學!”蒙辭以軍中多條。權曰:“孤豈欲卿治經為博士邪!但當涉獵,見往事耳。卿言多務,孰若孤?孤常讀書,自以為大有所益?!泵赡耸季蛯W。 及魯肅過尋陽,與蒙論議,大警曰:“卿今者才略,非復吳下阿蒙!”蒙曰:“士別三日,即更刮目相待,大兄何見事之晚乎!”肅遂拜蒙母,結友而別。 譯文: 當初,孫權對呂蒙說:“你現在當權掌管國家大事,不能不學習!”呂蒙以軍中事多推辭。孫權說:”我哪里要你攻讀經書成為博士呢!只不過應當刎覽一些書籍,了解過去的歷史。你說事多,比我如何?我經常讀書,自以為大有補益。”呂蒙從此開始讀書。 等到適逢魯肅到尋陽,跟呂蒙議論事情,大吃了一驚說:“你現在的才略,不是過去的吳下阿蒙??!”呂蒙說:“士人離別三天,就應當去掉老眼光來看待,你怎么發現情況這么近呢?”魯肅于是拜見了呂蒙的母親,與呂蒙結成朋友才告別。
當初,吳王孫權對呂蒙說:“你現在當權管事了,不可以不學習!”呂蒙用軍中事務繁多而推辭。孫權說:“我難道是想要你研究經書當學官嗎! 只應當粗略的略讀,了解歷史罷了。你說你事務繁忙,怎么比得上我的事務多呢?我常常讀書,認為讀書非常有益?!庇谑菂蚊砷_始學習。到了魯肅來到尋陽的時候,魯肅和呂蒙論議,魯肅聽到呂蒙的見解后非常驚奇地說:“以你現在的才干和謀略,已不再是當年吳縣的那個少學識才干的呂蒙了!”呂蒙說:“與有抱負的人分別幾日,就要重新用新眼光來看待,兄長怎么了解事物這么晚呢!”魯肅于是拜見呂蒙的母親,與呂蒙結為朋友后就告別了。

6,孫權勸學原文及翻譯的通假字

有關本文的原文,譯文,通假字解釋如下:  一、原文如下:  初,權謂呂蒙曰:“卿今當涂掌事,不可不學!”蒙辭以軍中多務。權曰:“孤豈欲卿治經為博士邪!但當涉獵,見往事耳。卿言多務,孰若孤?孤常讀書,自以為大有所益?!泵赡耸季蛯W。及魯肅過尋陽,與蒙論議,大驚曰:“卿今者才略,非復吳下阿蒙!”蒙曰:“士別三日,即更刮目相待,大兄何見事之晚乎!”肅遂拜蒙母,結友而別?! 《⒆g文如下:  當初,孫權對呂蒙說:“你如今當道掌權了,不能不學習!”呂蒙以軍中事務繁多來推托。孫權說:“我哪里是要讓你研究儒家經典成為傳授經學的學官呢! 只應當粗略的閱讀,了解歷史罷了。你說事務繁多,比得上我?我經常讀書,自己認為有很大的好處?!眳蚊捎谑情_始學習。到了魯肅到尋陽的時候,和呂蒙交談討論,大吃一驚,說:“你如今的才干和謀略,不再是吳縣的那個阿蒙了!”呂蒙說:“讀書人分別多日后,就應該重新用新的眼光看待,長兄怎么認清事物那么晚呢!”魯肅于是拜見呂蒙的母親,與呂蒙結朋友,隨后告別?! ∪⑼僮秩缦拢骸 」仑M欲卿治經為博士邪。  邪:Yé,通“耶”,表反問語氣,相當于“嗎”。  卿今當涂掌事,不可不學!  涂:通“途”,道路。
1邪(yé):通“耶”,語氣詞 涂,通“途”。2孤:古時諸侯王的自稱?,F在指獨自 博士:古代學官,現在學位 往事,指歷史?,F在指過去的事 治,研究。現在一般指治理,管理3孫權勸學,先一語破的,向呂蒙指出“學”的必要性,即因其“當涂掌事”的重要身份而“不可不學”;繼而現身說法,指出“學”的可能性。使呂蒙無可推辭4本文注重以對話表現人物。對話言簡意豐,生動傳神,富于情趣。 從孫權的話中,既可以看出他的善勸,又可以感到他對呂蒙的親近、關心、期望,而又不失人主的身份。 從呂蒙的答話中可見他頗為自得的神態,他以當之無愧的坦然態度,表明自己才略長進之快之大。51)通過孫權勸告呂蒙讀書,呂蒙讀書后大有長進的故事,告訴我們"開卷有益"的道理。2)我們不要以一成不變的態度看待他人,要以開放的眼光看待事物。3)不能因為事情繁忙就放棄學習,堅持讀書是有益的。4)要善于聽取他人的建議或意見5)告訴我們一個人只要廣泛涉獵就會學有所成。

7,孫權勸學原文加譯文加注釋

孫權勸學出自司馬光著作《資治通鑒》,中學的課文是后人有所修改的,也是比較普及的版本。原文如下:【初, 權謂呂蒙曰: “卿今當涂掌事, 不可不學!” 蒙辭以軍中多務。 權曰: “孤豈欲卿治經為博士邪! 但當涉獵, 見往事耳。 卿言多務, 孰若孤? 孤常讀書, 自以為大有所益?!?蒙乃始就學。 及魯肅過尋陽, 與蒙論議, 大驚曰: “卿今者才略, 非復吳下阿蒙!” 蒙曰: “士別三日, 即更刮目相待, 大兄何見事之晚乎!” 肅遂拜蒙母, 結友而別?!糠g如下:【當初,孫權對呂蒙說:“你現在當權管事,不可以不學習!”呂蒙用軍中事務繁多來推托。孫權說:“我難道想要你研究儒家經典,成為專掌經學傳授的學官嗎?我只是讓你粗略地閱讀,了解歷史罷了。你說軍務繁多,誰比得上我事務多呢?我經常讀書,自己覺得獲益很多。”呂蒙于是開始學習。當魯肅到尋陽的時候,魯肅和呂蒙一起談論議事,魯肅十分吃驚地說:“你現在的軍事方面和政治方面的才能和謀略,不再是原來吳縣個沒有學識的阿蒙了!”呂蒙說:“志士分別幾天,就重新另眼看待了,長兄你認清事物怎么這么晚呢?”于是魯肅拜見呂蒙的母親,和呂蒙結為朋友后分別了。】其中涉及著名成語:【吳下阿蒙】、【士別三日當刮目相待】、【刮目相看】、【大器晚成】等等。希望您能采納!
原文  初,權謂呂蒙曰:“卿今當涂掌事,不可不學!”蒙辭以軍中多務。權 曰:“孤豈欲卿治經為博士邪(yé)?但當涉獵,見往事耳。 卿言多務,孰若孤?孤常讀書,自以為大有所益?!泵赡耸季蛯W。  及魯肅過尋陽,與蒙論議,大驚曰:“卿今者才略,非復吳下阿蒙!”蒙曰:“士別三日,即更刮目相待,大兄何見事之晚乎!”肅遂拜蒙母,結友而別。 三、譯文  當初,孫權對呂蒙說:“你現在當權掌管國家大事,不可以不學習!”呂蒙用軍中很多事務來推辭孫權的勸說。孫權說:“又不是想讓你很有學問的學者,只不過應當廣泛閱覽,了解過去的歷史。你說軍中事務多,哪里比得上(我忙)?我經常讀書,自己認為自己有很多收益?!庇谑菂蚊砷_始讀書。   等到魯肅到尋陽,跟呂蒙議論事情,大吃一驚說:“你現在是才干謀略,不再是過去的呂蒙啊!”呂蒙說:“有抱負的人分別幾天,就更加另眼相看,長兄看到事物的變化怎么這么晚呢?”魯肅于是拜見了呂蒙的母親,與呂蒙結成朋友告別。
文章TAG:孫權勸學的翻譯孫權孫權勸學翻譯

最近更新

  • 秋天的童話,有關秋天的童話有那些

    有關秋天的童話有那些歌曲:秋天的童話歌手:愛樂團專輯:天涯秋天的落葉一片一片不停牽動我心弦依偎的身影還在昨天暖暖的你的笑臉我愿意停在這里望著你深情的眼睛不愿意睡在夢里對你說想你的冷 ......

    汕頭市 日期:2023-05-06

  • 公休假,國家法定休假日和休息日不計入年度休假

    國家法定休假日和休息日不計入年度休假節假日,國家法定休假日和休息日不計入年度休假節假日,工作休假指國家法律明確規定的有償休假制,即年份休假,法律解析:龔休假又稱“公休”,國家法定休 ......

    汕頭市 日期:2023-05-06

  • 吐司怎么做,家庭面包的制作方法

    家庭面包的制作方法很簡單的,用面包機來和面,自己手工整形,然后用烤箱來烤一下。材料:牛奶100毫升,雞蛋3個,歐登堡淡奶油6湯匙,鹽1茶匙,白糖6湯匙,面粉3杯,法國燕子耐高糖高油 ......

    汕頭市 日期:2023-05-06

  • 簡單家常菜,有什么即很容易做又好吃的家常菜哦

    有什么即很容易做又好吃的家常菜哦懶人有懶方法偶經常做的番茄紫菜湯,番茄用小麻油煸炒一下出汁,加入水煮沸,再加紫菜、鹽、胡椒、雞精調味即可(用微波爐更快全部放進碗里加水煮就行),美容 ......

    汕頭市 日期:2023-05-06

  • 冬天散文,描寫冬的散文

    描寫冬的散文《濟南的冬天》,老舍的{0}2,關于冬天的散文對于一個在北平住慣的人,像我,冬天要是不刮風,便覺得是奇跡;濟南的冬天是沒有風聲的。對于一個剛由倫敦回來的人,像我,冬天要 ......

    汕頭市 日期:2023-05-06

  • 燒心了怎么辦,燒心難受咋辦

    燒心難受咋辦不是依賴。而是應該注意日常生活和飲食調理。首先應避免精神刺激,少食多餐,低脂肪、清淡飲食,避免刺激性食物;不宜吃的過飽,特別是晚餐;睡前不要吃東西;忌煙、酒和咖啡,餐后 ......

    汕頭市 日期:2023-05-06

  • 野釣釣魚技巧,釣魚怎么樣快速釣到

    釣魚怎么樣快速釣到1.選好釣位常是收獲好的關鍵。常在同一個水域,有的地方上魚很快,有的地方很久咬一次鉤,釣位不當常是原因之一。選好釣位主要憑經驗。魚有魚道,即其經常的游行路徑,棲聚 ......

    汕頭市 日期:2023-05-06

  • staffs,staff是什么意思

    staff是什么意思staff英[stɑ?f]美[st?f]n.職員;參謀;棒;支撐adj.職員的;行政工作的vt.供給人員;給…配備職員vi.雇用工作人員[復數staves或st ......

    汕頭市 日期:2023-05-05

主站蜘蛛池模板: 和政县| 武川县| 夏津县| 五原县| 尚义县| 即墨市| 库车县| 定陶县| 奈曼旗| 磐安县| 赤水市| 察雅县| 基隆市| 罗源县| 海安县| 芜湖市| 中宁县| 广西| 万载县| 旬邑县| 大竹县| 景德镇市| 琼结县| 锡林浩特市| 太保市| 和顺县| 长泰县| 新晃| 聊城市| 库尔勒市| 达日县| 通州市| 广汉市| 定日县| 大新县| 抚顺市| 图们市| 博乐市| 姚安县| 晋江市| 尚志市|