現(xiàn)在不會(huì)說(shuō)武漢話原因只有一個(gè),那就是今天的武漢不是以往的武漢了,已成大武漢了。作為我在武漢生活了68年的老武漢人,我談點(diǎn)對(duì)武漢話的了解,土生土長(zhǎng)的武漢人不會(huì)說(shuō)武漢話,這不為奇,也不重要,能在武漢賺錢(qián)也就行了,武漢話是一種兼有南北特色的方言,在武漢有種衰,叫災(zāi)么子在武漢有種啰嗦,叫嘀多在武漢有一種倒霉叫背時(shí)在武漢有種服了你,叫信了你滴邪在武漢有種膝蓋叫克漆頭在武漢有一種毛巾叫服子在武漢有一種米酒叫浮子酒爸爸=老特媽媽=嗯媽外公=爹爹外婆=家家聊天=咵天傻帽=燕燕顯擺=發(fā)拋得意=的裸撩妹=媚姑娘伢厲害=有板眼臭美=吊腰很好=ting鳥(niǎo)頭一點(diǎn)點(diǎn)=滴嘎早餐=過(guò)早賺外快=撮蝦子不服氣=不服嘬干什么=搞么斯。
1、土生土長(zhǎng)的武漢人,不會(huì)說(shuō)武漢話,這是為什么?
土生土長(zhǎng)的武漢人不會(huì)說(shuō)武漢話,這不為奇,也不重要,能在武漢賺錢(qián)也就行了。標(biāo)準(zhǔn)的武漢話還要數(shù)老年一代人,現(xiàn)在不會(huì)說(shuō)武漢話原因只有一個(gè),那就是今天的武漢不是以往的武漢了,已成大武漢了。都是來(lái)自五湖四海的人,從幼兒園到大學(xué),從小巷到大街,從菜場(chǎng)到商場(chǎng)及各層面都是用普通話交流融合,四面八方的人在武漢創(chuàng)業(yè),生根開(kāi)花結(jié)果,顯然離不開(kāi)普通話。
2、武漢人究竟說(shuō)的是什么話?
作為我在武漢生活了68年的老武漢人,我談點(diǎn)對(duì)武漢話的了解,在上世紀(jì)七十年代以前真正的武漢人是漢口為中心。而漢口是指黃埔路到漢正街一帶,這一帶是解放前武漢的商業(yè)文化中心。包括江漢路到漢口長(zhǎng)春街的各國(guó)租界,武漢的百年民校如市一男中,即今天的二中,市一女中,即今天的市16中。我在1954年起生活在大智門(mén)活車(chē)站附近的天聲街,
先后在一元路小學(xué),市16中,市二中讀書(shū)。我只知道那時(shí)武漢人是以黃埔路以上稱(chēng)為漢人口,黃埔路以下為鄉(xiāng)下,因此正宗的漢口話是黃埔路以上的。而黃埔以下因靠近黃陂,很多黃陂人融入其中,因而話中融入黃陂話,被中心城區(qū)即黃埔路以上的人稱(chēng)為鄉(xiāng)里話。而武昌話又與漢口話不同,我們老武漢人一聽(tīng)就分得出來(lái)。而漢陽(yáng)話因漢陽(yáng)蔡甸人多,話音帶有濃重的菜甸音,
3、對(duì)于武漢的方言,你們有怎樣的評(píng)價(jià)?
武漢話是一種兼有南北特色的方言。武漢方言的聲調(diào)簡(jiǎn)單,只有陰平、陽(yáng)平、上聲、去聲四個(gè)調(diào),與普通話的類(lèi)型完全一樣,調(diào)值不同:相比之下,武漢周邊的黃陂方言則有陰平、陽(yáng)平、上聲、陰去、陽(yáng)去、入聲六個(gè)調(diào),因此屬於官話方言的江淮片,由此可以看出,武漢話是西南官話的東極,武漢市的黃陂區(qū)以東的湖北方言大部分屬於江淮官話。
武漢話在中華人民共和國(guó)成立后受到普通話的影響,故有語(yǔ)言學(xué)家把之前的武漢話稱(chēng)作「老武漢話」,而此后受普通話影響的武漢話稱(chēng)為「新武漢話」,在武漢有種衰,叫災(zāi)么子在武漢有種啰嗦,叫嘀多在武漢有一種倒霉叫背時(shí)在武漢有種服了你,叫信了你滴邪在武漢有種膝蓋叫克漆頭在武漢有一種毛巾叫服子在武漢有一種米酒叫浮子酒爸爸=老特媽媽=嗯媽外公=爹爹外婆=家家聊天=咵天傻帽=燕燕顯擺=發(fā)拋得意=的裸撩妹=媚姑娘伢厲害=有板眼臭美=吊腰很好=ting鳥(niǎo)頭一點(diǎn)點(diǎn)=滴嘎早餐=過(guò)早賺外快=撮蝦子不服氣=不服嘬干什么=搞么斯。