孔子鄙其小器翻譯，求古文翻譯孔子鄙其小器

來(lái)源：整理時(shí)間：2023-06-07 21:47:32 編輯：好學(xué)習(xí) 手機(jī)版

1，求古文翻譯孔子鄙其小器

孔子輕視他器量狹小

孔子輕視他器量狹小《訓(xùn)儉示康》

求古文翻譯孔子鄙其小器

2，山節(jié)藻梲孔子鄙其小氣中鄙的意思

1. 鄙：輕視，看不起。2. 出自：《訓(xùn)儉示康》：“管仲鏤簋（guǐ）朱纮（hóng），山節(jié)藻棁（zhuō），孔子鄙其小器。”3. 譯文：管仲使用的器具上都精雕細(xì)刻著多種花紋，戴的帽子上綴著紅紅的帽帶，住的房屋里，連斗拱上都刻繪著山岳圖形，連梁上短柱都用精美的圖案裝飾著。孔子看不起他，認(rèn)為他不是一個(gè)大才。4. 注釋：①簋：古代盛食物的器具。②纮：帽帶③山節(jié)：刻有山形的斗拱。④藻棁：用美麗圖案裝飾的梁上短柱。棁，梁上的短柱。5. 《訓(xùn)儉示康》是北宋史學(xué)家司馬光所寫的散文作品，為司馬光寫給其子司馬康，教導(dǎo)他應(yīng)該崇尚節(jié)儉的一篇家訓(xùn)。

鄙視

輕視

鄙：輕視屬于古今異義字。另卑鄙古意為：卑微、鄙陋，可以說(shuō)是自謙用語(yǔ)。

你好！輕視如果對(duì)你有幫助，望采納。

山節(jié)藻梲孔子鄙其小氣中鄙的意思

3，古代常用字鄙的翻譯及例句有哪些

①邊界地方　　蜀之鄙有二僧，其一貧，其一富（邊界地方）《為學(xué)》　　譯文：四川的邊境上有兩個(gè)和尚，其中的一個(gè)貧窮，其中的一個(gè)富有。　　②動(dòng)詞，輕視　　孔子鄙其小器（輕視）《訓(xùn)儉示康》　　譯文：孔子輕視他器量狹小。　　③庸俗，見(jiàn)識(shí)淺，鄙陋　　肉食者鄙（庸俗，見(jiàn)識(shí)淺，鄙陋）《曹劌論戰(zhàn)》　　譯文：有權(quán)勢(shì)的人目光短淺，缺少見(jiàn)識(shí)（，不能深謀遠(yuǎn)慮。）　　④復(fù)合詞：　　鄙人　　a自稱的謙詞　　唐謝曰：“鄙人不知忌諱。”《史記o馮唐列傳》　　譯文：馮唐謝罪說(shuō)：“我這個(gè)鄙陋之人不懂得忌諱。”　　b鄙俗，不開(kāi)化的人　　北蠻夷之鄙人，未嘗見(jiàn)天子，故振懾《荊軻刺秦王》　　譯文：北方蠻夷地區(qū)的粗陋人，沒(méi)有見(jiàn)過(guò)天子，所以害怕　　c鄉(xiāng)下人　　余睹李將軍悛悛如鄙人，口不能道辭。《史記o李將軍列傳》　　譯文：我見(jiàn)李將軍，樸樸實(shí)實(shí)象個(gè)鄉(xiāng)下人，口不善于言辭。　　鄙賤：粗野而又地位低微　　鄙賤之人，不知將軍寬之至此也《廉頗藺相如列傳》　　譯文：我這個(gè)粗野卑賤的人，不知道將軍您寬容我到這個(gè)地步啊

古代常用字鄙的翻譯及例句有哪些