《廣韻》蹲貌,古意是說(shuō)蹲下的樣子。襄陽(yáng)話總體口音有些類(lèi)似南陽(yáng)話,方言卻一點(diǎn)相似之處都沒(méi)有,畢竟和南陽(yáng)是山水相連,口音類(lèi)似正常的不能在正常了,就如黃梅之九江話,宜昌之四川話,荊州之湖南話,沒(méi)什么奇怪的,拜托以后黑襄陽(yáng)換個(gè)話題,山西農(nóng)村人常把蹲下說(shuō)成“gejiu”,有人說(shuō)正字是“圪蹴”,其實(shí)是不對(duì)的,我認(rèn)為是“跍就”。
1、襄陽(yáng)人為什么說(shuō)河南話?
提問(wèn)題的聽(tīng)著,襄陽(yáng)話是不是河南話先聽(tīng)聽(tīng)看,襄陽(yáng)綠色叫樓色,河南是嗎?襄陽(yáng)鞋子叫孩子,河南是嗎?襄陽(yáng)上街叫上該,河南是嗎?襄陽(yáng)姑娘叫倆娃兒,河南是嗎?襄陽(yáng)米飯叫干飯,河南是嗎?襄陽(yáng)解放叫改放,河南是嗎?這樣的很多很多,不一一列舉了,你黑襄陽(yáng)人說(shuō)明你怕襄陽(yáng)人,說(shuō)明襄陽(yáng)的強(qiáng)大。襄陽(yáng)話屬西南官話卾北片,這是國(guó)家定的,
河南好像不是這么定的吧?既然不是何來(lái)河南話?還有襄陽(yáng)滿(mǎn)山片野的水稻,河南是嗎?有人說(shuō)襄陽(yáng)愛(ài)吃牛肉面就是北方,那武漢愛(ài)吃熱干面是哪里?還有人說(shuō)襄陽(yáng)還種小麥和河南相近,那湖南大把小麥也和河南相近?襄陽(yáng)話總體口音有些類(lèi)似南陽(yáng)話,方言卻一點(diǎn)相似之處都沒(méi)有,畢竟和南陽(yáng)是山水相連,口音類(lèi)似正常的不能在正常了,就如黃梅之九江話,宜昌之四川話,荊州之湖南話,沒(méi)什么奇怪的,拜托以后黑襄陽(yáng)換個(gè)話題。
2、蹲下,你們那里方言怎么讀?
蹲下,兩個(gè)字,是動(dòng)詞,它即可以用作命令的口氣,也可用作平常的一個(gè)小動(dòng)作。這個(gè)動(dòng)作看似簡(jiǎn)單,實(shí)則不然,就說(shuō)在我們河南方言里吧。1,圪蹴到哪那兒去了?(問(wèn)語(yǔ),就是你到哪里去了?),2,圪蹴會(huì)兒。(就是說(shuō)累了,歇一會(huì)兒)3,圪蹴著!(命令式,不許起來(lái)),4,圪蹴圪蹴。(簡(jiǎn)單的一個(gè)蹲在那里的動(dòng)作),5,圪蹴著不起了?(小孩子在那里耍賴(lài))。
3、山西農(nóng)村方言里把下蹲說(shuō)成“gejiu”,這個(gè)“gejiu”怎么寫(xiě)?
山西農(nóng)村人常把蹲下說(shuō)成“gejiu”,有人說(shuō)正字是“圪蹴”,其實(shí)是不對(duì)的,我認(rèn)為是“跍就”,跍就跍(ku):《廣韻》蹲貌,古意是說(shuō)蹲下的樣子。古漢語(yǔ)里“g”、“k”音不分,山西話保留了很多古漢語(yǔ)發(fā)音,老百姓就讀成了“ge”,就(jiu):《莊子·大宗師》不知就先,不知就后。古意有趨勢(shì)的意思,在這里表示連詞,有順其自然的意思,
例如“屈就”。跍就(gejiu),在這里意思就是蹲下的順其自然,跍就與圪蹴跍就一詞,經(jīng)常被誤寫(xiě)為圪蹴,其實(shí)是不對(duì)的,“圪”頭詞,在山西農(nóng)村話里經(jīng)常見(jiàn),并沒(méi)有什么實(shí)質(zhì)的意思,是個(gè)虛詞,“蹴”(cu),從古至今也沒(méi)有下蹲的意思,而且發(fā)音是cu,本意是踢的意思。例如古時(shí)候的“蹴鞠”,意思是踢球,所以說(shuō),“gejiu”的正字應(yīng)該是跍就,而不是圪蹴。