螳螂正要抓蟬，卻不知道黃雀在后，伸著脖子想啄它吃,翻譯:花園里有一棵榆樹，樹上有一只蟬,翻譯:花園里有一棵榆樹，樹上有一只蟬,蟬在上面呻吟飲露，不知道螳螂在后面,螳螂彎下脖子，想抓住蟬，把它吞下去,蟬在上面呻吟飲露，不知道螳螂在后面,螳螂正要吃蟬，不知道黃雀在后,螳螂捕蟬花園里有一棵榆樹，樹上有一只蟬。
螳螂捕蟬花園里有一棵榆樹，樹上有一只蟬。蟬振動著翅膀，悲傷地鳴叫著。它想喝點清涼的露水，但它不知道它后面有一只螳螂。螳螂彎下脖子，想抓住蟬，把它吞下去。螳螂正要吃蟬，不知道黃雀在后。黃雀伸長脖子去啄螳螂，把它吞下去。黃雀想吃螳螂，但他不知道榆樹下有個小孩。他打開彈弓，向黃雀射擊。這些鳥蟲貪圖眼前利益，卻不在乎背后潛伏的邪惡。不要只想著眼前的利益，而忘記了背后的罪惡。
3、 螳螂捕蟬,文言文 翻譯及注釋花園里有樹，樹上有蟬。蟬在上面呻吟飲露，不知道螳螂在后面，螳螂致力于取蠶，卻不知黃雀在旁。黃雀伸長脖子想啄螳螂，卻不知道彈丸在它下面，他們都渴望獲得他們以前的利益，不管他們后來的麻煩。翻譯:花園里有一棵榆樹，樹上有一只蟬，蟬振動著翅膀，發出悲傷的鳴叫，準備吃清涼的露水。(它)不知道身后有一只螳螂，(正在)弓著脖子，想要抓住它吃掉它，螳螂正要抓蟬，卻不知道黃雀在后，伸著脖子想啄它吃。黃雀正要吃掉螳螂，這時一個小孩(拿著彈弓)站在下面，手里拿著一個拋射物，試圖把它射出去，孩子正要彈出黃雀，卻不知道前面有個深坑，后面有個山洞。
