記者和編輯的區(qū)別:類別不同,作為實(shí)習(xí)記者,你不用這么擔(dān)心,記者出鏡是新聞報(bào)道的一種形式,稱為現(xiàn)場(chǎng)報(bào)道,使用普通話是采訪出鏡的記者應(yīng)該具備的素質(zhì),記者要有采訪證,也就是記者證,準(zhǔn)確的說(shuō),記者可以出境,一般地方電視臺(tái)記者可以出鏡,央視很多記者都是出鏡,作為記者或出鏡的記者根據(jù)規(guī)定和要求。
準(zhǔn)確的說(shuō),記者可以出境。記者出鏡是新聞報(bào)道的一種形式,稱為現(xiàn)場(chǎng)報(bào)道。出鏡的人不需要做漂亮的主持人,只要能說(shuō)明問(wèn)題就行。央視很多記者都是出鏡。央視主持人出鏡大部分跟隨國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人出國(guó)訪問(wèn),代表了我們國(guó)家的形象和水平。一般記者的普通話和現(xiàn)場(chǎng)表達(dá)能力都比不上主持人。一般地方電視臺(tái)記者可以出鏡。只要題材好,報(bào)道角度好,即使是會(huì)議新聞,記者也可以現(xiàn)場(chǎng)報(bào)道,這樣新聞的整體質(zhì)量就會(huì)提高。
記者和編輯的區(qū)別:類別不同。記者是一個(gè)職業(yè),也是一個(gè)行業(yè)。主要從事新聞?dòng)涗?、新聞?bào)道等工作。記者要有采訪證,也就是記者證。編輯是一種工作類別,也是一種職業(yè)身份。寫(xiě)作品等。從事這項(xiàng)工作的人,中文叫“編輯”或改版,編輯是一種職業(yè),其對(duì)應(yīng)的英文詞匯是Editor。編輯是新聞業(yè)最重要和決定性的特征之一。它賦予新聞業(yè)作為一種文化生產(chǎn)形式的合法性。
“出鏡journalist”應(yīng)該翻譯成“JournalistonCamera”,其中onCamera的意思是“出鏡”。只用單數(shù)說(shuō)記者這個(gè)詞;它在句子中可以用復(fù)數(shù)形式。
4、 出鏡記者有沒(méi)有硬性要求必須講普通話?作為記者或出鏡的記者根據(jù)規(guī)定和要求。普通話必須過(guò)了二A級(jí),不管受眾是農(nóng)民還是其他群體,使用普通話是采訪出鏡的記者應(yīng)該具備的素質(zhì)。市級(jí)電視臺(tái)大部分從業(yè)人員素質(zhì)不是特別高,專業(yè)素質(zhì)和要求也不是特別標(biāo)準(zhǔn),作為實(shí)習(xí)記者,你不用這么擔(dān)心。你要嚴(yán)格按照大學(xué)里老師給你的方法去做事,堅(jiān)持自己的職業(yè)道德和習(xí)慣,我相信在不久的將來(lái)你會(huì)成為一名優(yōu)秀的記者。