比如英語里找不到“我的”里的“的”，就說我的；比如“父親的父親”用s表示；還有一種完全不需要有“是”的“車鑰匙”(Carkey)；最后，“我的朋友”afriendofmine和“我的”前面必須有“of”,“的”沒有具體的英語word，只是一個后綴或者修飾,然而,“的”的英譯一般是,因為英語中的“的”在不同的情況下會有幾種不同的形式，而翻譯成英文時中文句子和短語中可能沒有“的”,如果只是寫一個“的”而沒有句子或短語，就寫拼音的“的”。
拼圖！如果只是寫一個“的”而沒有句子或短語，就寫拼音的“的”。因為英語中的“的”在不同的情況下會有幾種不同的形式，而翻譯成英文時中文句子和短語中可能沒有“的”。比如英語里找不到“我的”里的“的”，就說我的；比如“父親的父親”用s表示；還有一種完全不需要有“是”的“車鑰匙”(Carkey)；最后，“我的朋友”afriendofmine和“我的”前面必須有“of”。希望這些能幫到你。
2、的英文名怎么寫?“的”沒有具體的英語 word，只是一個后綴或者修飾。然而,“的”的英譯一般是，發音是:英式，美式。意思是:準備，關于；......(該表屬于)；出生于；因為。例如:Thisisaphotographofmydog，翻譯:這是我家狗狗的照片。短語:allowof:允許，允許，是現代漢語中標準的一級詞(常用詞)。普通話的發音是de，dí，dω，dρ，在古代是入聲字，此字原名“古”，最早見于篆書。屬于六書形聲字，隸書、楷書是從“古”中分化出來的字，由白、少組成。《說文解字》把“古”字解釋為“明”，但太陽一亮就是白，所以俗字改為“白”，現代漢語中，“的”字多用作結構助詞，使用頻率居所有漢字之首。
