disillusioned，disillusioned with the mortal world 這句英語是什么意思啊

來源：整理時間：2023-07-20 08:04:36 編輯：好學習手機版

1，disillusioned with the mortal world 這句英語是什么 意思啊

對現實世界的幻想破滅我作出了一個新的決定.我選他我認為我沒錯!

末世的醒悟

絕望的世界末日。再看看別人怎么說的。

disillusioned with the mortal world 這句英語是什么意思啊

2，disillusion是什么意思

disillusion的中文翻譯及物動詞 vt. 1. 使醒悟;使不再抱幻想;使...的理想破滅 They had thought that the vacation would be restful, but they were soon disillusioned. 他們原以為假期里能好好休息,但過不多久便明白根本不是那回事。名詞 n. 1. 醒悟;理想破滅[U]

disillusion是什么意思

3，disillusioned與disillusionment有啥區別

disillusioned是形容詞，disillusionment是名詞。

illusion是幻覺的意思disillusion是使幻覺破滅的意思跟其他一些詞一樣，譬如conclude（總結）concluded和conclusion的區別你知道吧一個形容詞，一個名詞這里也一樣，disillusioned指幻覺破滅的，disillusionment就是他的名詞，指幻覺被破滅的狀態

disillusioned與disillusionment有啥區別

4，看破紅塵的英文怎么說

看破紅塵常見的翻譯是 see through the vanity of the world 例:他看破紅塵。he saw through the vanity of the world.-- 來自金山詞霸的翻譯看破紅塵kànpò－hóngchén[be disillusioned with the mortal world;see through the vanity of life] 舊小說與戲曲中常稱繁華的人世為紅塵。舊說那些當和尚、道士的人都是由于看破紅塵才出家的。現在常指對國家與個人前途失掉信心,對理想、袱鼎遞刮郛鈣店水錠驚事業不感興趣的思想為看破紅塵 --------------- 成語大詞典的翻譯【音】kàn pò hóng chén【釋】舊指看透人生，把生死哀樂都不放在心上的消極的生活態度。現也指受挫折后消極回避、無所作為的生活態度。【出】漢·班固《西都賦》：“闐城溢郭，旁流百廛，紅塵四合，煙云相連。”【例】新時代的年輕人不應有～的消極厭世態度。 ---英語例句: 1.possessed of the most remarkable time sense of the period between wars, his disillusioned temperament and technical skill have influenced a whole generation of writer. 由于對兩次大戰之間那個時期具有特別杰出的時間觀念，他的那種看破紅塵的氣質和熟練的技巧影響了整個一代作家。 2. he had seen through the vanity of the human world 他早己看破紅塵。