3.Indeed,mostofthecontestantsarebetween28and30,college-educatedandhavesteadyjobs.的確,大多數(shù)應(yīng)征者年齡為28至30歲之間,受過大學(xué)教育,且有穩(wěn)定的工作educated和educating的用法,如果你所指的是形容詞性的話,大多數(shù)的形容詞中,以-ed結(jié)尾的形容人的,比如interested,relaxed,excited...,而以-ing結(jié)尾的是形容物的(主語是物),比如interesting,relaxing,exciting。
如果你所指的是形容詞性的話,大多數(shù)的形容詞中,以-ed結(jié)尾的形容人的,比如interested,relaxed,excited...,而以-ing結(jié)尾的是形容物的(主語是物),比如interesting,relaxing,exciting
college-educated接受過大學(xué)教育。例句1.Entrepreneurshipratesincreasedthemostforhighschoolandcollege-educatedindividuals.高中和大學(xué)學(xué)歷人群創(chuàng)業(yè)率增加最多。2.Thatcouldalsobeareasondivorceratesamongthecollege-educatedwerelower.這也可能是受過大學(xué)教育的人離婚率更低的一個(gè)原因。3.Indeed,mostofthecontestantsarebetween28and30,college-educatedandhavesteadyjobs.的確,大多數(shù)應(yīng)征者年齡為28至30歲之間,受過大學(xué)教育,且有穩(wěn)定的工作
這本書譯文作者翻譯的書名為《你當(dāng)像鳥飛往你的山》,我認(rèn)為翻譯成《教育》會(huì)好一些,本來英文就是教育的意思。而且全書圍繞的也是教育改變認(rèn)知。1、當(dāng)生活本身已經(jīng)如此荒唐,誰知道什么才能算作瘋狂?2、當(dāng)一個(gè)人對家庭的責(zé)任與他對朋友、對社會(huì)、對自己的責(zé)任相沖突時(shí),他該怎么做?3、你可以用很多說法來稱呼這個(gè)自我:轉(zhuǎn)變、蛻變、虛偽、背叛,而我稱之為:教育。4、讓這張臉,讓這個(gè)女人與眾不同的不是衣服,而是她眼睛后面的東西,是他咬在齒間的東西——是希望、信仰或信念——讓人生不再一成不變。5、我不應(yīng)該想我是誰?我應(yīng)該考慮的是:我要為這個(gè)物理狀態(tài)的我做著什么
{3。