在我們上學期間,每個人或多或少都接觸過一些文言文對吧,文言文是中國古代的一種書面語,五四運動前為漢族所用,南轅北轍意思是:我想往南走但是車往北走了,南轅北轍:1.當前位置我想去南方,但汽車卻在向北行駛,為了幫助更多的人學習文言文,下面是南轅北轍文言文翻譯,供大家參考,希望能幫助到有需要的朋友。
在我們上學期間,每個人或多或少都接觸過一些文言文對吧?文言文是中國古代的一種書面語,五四運動前為漢族所用。為了幫助更多的人學習文言文,下面是南轅北轍文言文翻譯,供大家參考,希望能幫助到有需要的朋友。
南轅北轍今天我來的時候看到了太行山里的人,我把他們趕到了北方。我對大臣說:“我要楚國。”大臣說:“楚國的君,Xi會是北方嗎?”他說,“我的馬良。”大臣曰:“馬雖好,此非楚道也。”說:“我用①多。”臣曰:“雖有多用,此非楚之道也。”說:“我的尺子好。”數字越好,離楚越遠。備注:①用途:差旅費。2御者:馬車夫。今天回來看見太行山有人在北方趕著他的馬車跟我說:‘我要去楚國。’我說:‘你去楚國為什么要北上?’他說,“我的馬很好。”我說:“馬不錯,但這不是去楚國的路!”(他)說,‘我的開銷很大。’我說:‘就算你花再多的錢,這也不是楚之道。’(他補充說):‘我的馬車夫是個好車夫。’這些方面更好,但是離楚更遠!習語指的是行動和目的的對立面。指自己的行為與自己的目標相悖。
3、 南轅北轍的意思是什么?南轅北轍意思是:我想往南走但是車往北走了。隱喻是行動和目的的對立面,南轅北轍:1.當前位置我想去南方,但汽車卻在向北行駛。隱喻是行動和目的的對立面,2.《戰國策·魏策四》:“即使還在楚也要北上。”這和那個想去楚國卻去了北方的人不一樣嗎?他沒有按照老師說的方法去鍛煉,所以南轅北轍根本沒有達到目的。