這是外文翻譯,篇幅一定要長一些,因為一般畢業文獻綜述一般是指介紹你用的所有材料,但不要很具體,因為論文是文獻綜述的具體介紹,其中也包括一些與題目相關的現實描述設計,3.找到相關的英文原文,估算一下,剪下來,把畫板里的英文改成中文,外語翻譯就是你在網上查一篇文章,英文與你的設計標題相似的文章,然后自己翻譯。
1。確定自己的畢業學科方向;2.了解自己學校的翻譯要求,比如字數、格式、是否翻譯參考文獻等。3.找到相關的英文原文,估算一下。比如你要翻5000字,那么英文原文需要4頁左右,不帶圖;4.匹配專業詞匯軟件和谷歌翻譯,這兩個都會有很大的幫助。前者在一些專業詞匯上是獨一無二的,后者可以讓你對譯文有一個初步的了解;5.注意句子的流暢性,有的還得意譯,不然就別扭了;6.對于文字中的公式,最好用MATHTYPE或者WORD中的公式編輯器進行編輯。你不必自己重畫這幅畫。剪下來,把畫板里的英文改成中文。也可以使用其他工具。如果有嚴格的要求,應該用VISIO來畫。對于圖,最好自己重畫。7.因為有些模式卡住了,編輯格式的時候要注意;8.參考文獻的翻譯:作者姓名不需要翻譯,其余的基本都要翻譯。
2、 畢業 設計中的外文翻譯到底寫什么,文獻綜述呢???外語翻譯就是你在網上查一篇文章,英文與你的設計標題相似的文章,然后自己翻譯。這是外文翻譯,篇幅一定要長一些,因為一般畢業文獻綜述一般是指介紹你用的所有材料,但不要很具體,因為論文是文獻綜述的具體介紹,其中也包括一些與題目相關的現實描述設計。