色天下一区二区三区,少妇精品久久久一区二区三区,中文字幕日韩高清,91精品国产91久久久久久最新毛片

首頁 > 香港 > 西貢區 > 鴝鵒學舌,鴝鵒學舌中的鴝鵒和嬋分別指什么

鴝鵒學舌,鴝鵒學舌中的鴝鵒和嬋分別指什么

來源:整理 時間:2023-04-06 23:05:52 編輯:好學習 手機版

1,鴝鵒學舌中的鴝鵒和嬋分別指什么

1.鴝鵒 (qúyú)— — 俗名八哥,經過訓練,能模仿人說話的某些聲音。 蟬屬于動物界、節肢動物門、昆蟲綱、同翅目、蟬科

鴝鵒學舌中的鴝鵒和嬋分別指什么

2,鴝鵒學舌 翻譯

(有一種叫)鴝鵒的鳥出生在南方,南方人捕捉(它)并教它說話。時間長了,(它)能模仿人說話,(然而)只能模仿幾句就停下了。一天到晚所模仿的,只是那幾句而已。(有一只)蟬在院子(的樹上)叫,鴝鵒聽了便譏笑它。蟬對鴝鵒說:“你能模仿人說話,很好;然而(你)所說的,不曾有一句是表達自己心意的話,哪里像我自己叫的(都是)表達自己心意的聲音!”鴝鵒慚愧地低下了頭,到死不再模仿人說話了
鴝鵒學舌

鴝鵒學舌 翻譯

3,鴝鵒學舌的全文的譯文

鴝鵒學舌 鴝鵒(qúyù俗名“八哥”)之鳥出于南方,南人羅而調其舌,久之,能效人言,但能效數聲而止,終日所唱,惟數聲也。蟬鳴于庭,鳥聞而笑之。蟬謂之曰:“子能人言,甚善;然子所言者,未嘗言也,曷若我自鳴其意哉!”鳥俯首而慚,終身不復效人言。 (選自《叔苴子》) 文中“未嘗言也”,照字面翻譯,只能譯成“未曾說話”——而這與文中蟬要表達的原意明顯不符。顯然,“未嘗言也”省去了某些成分,當為:“未嘗言己之所欲言也。”因此,“未嘗言也”應譯為:“不曾有一句是自己想說的話”或“不曾有一句是表達自己心意的話”。 全段可譯為: (有一種叫)鴝鵒的鳥出生在南方,南方人捕捉(它)并教它說話。時間長了,(它)能模仿人說話,(然而)只能模仿幾句就停下了。一天到晚所模仿的,只是那幾句而已。(有一只)蟬在院子(的樹上)叫,鴝鵒聽了便譏笑它。蟬對鴝鵒說:“你能模仿人說話,很好;然而(你)所說的,不曾有一句是表達自己心意的話,哪里像我自己叫的(都是)表達自己心意的聲音!”鴝鵒慚愧地低下了頭,到死不再模仿人說話了

鴝鵒學舌的全文的譯文

文章TAG:鴝鵒學舌鴝鵒學舌和嬋

最近更新

  • 小學生體檢,幼兒園入學前一天盡量不吃早餐

    孩子入學當天盡量不吃早餐,少喝水體檢,也不能喝飲料或牛奶,因為這樣會對檢查結果產生直接影響,在抽血和牙科檢查后才能吃東西,家長在為孩子從幼兒園進入小學做準備時,需要的資料包括體檢t ......

    西貢區 日期:2023-05-06

  • 小動物圖片,有沒有什么小動物的圖片和資料啊急急急快呀

    有沒有什么小動物的圖片和資料啊急急急快呀http://www.6188.com/tupian/圖片素材有很多望采訥{0}2,世界上最可愛的小動物要圖http://bbs.tt86. ......

    西貢區 日期:2023-05-06

  • 南京保衛戰,南京保衛戰

    南京保衛戰2,魔獸地圖南京保衛戰怎么操作1,南京保衛戰南京保衛戰http://baike.baidu.com/view/560443.htm看這個吧http://wenku.bai ......

    西貢區 日期:2023-05-06

  • 化纖地毯,地毯和墻板磚使用方式不同對環境有何影響?

    地毯另外,現在大部分都是復合地板,地板磚用膠水和甲醛燒制對環境的危害更大,不僅破壞土壤,而且在燒制過程中以及地板磚的拆除和報廢過程中也會造成嚴重的污染,化纖有很多種,尼龍,聚酯,聚 ......

    西貢區 日期:2023-05-05

  • 賓利汽車標志,全球最豪華汽車之一賓利汽車

    賓利汽車英國頂級豪華汽車,世界上性能最好的手工打造的豪華旅行車,賓利于1997年被大眾集團收購,/Image-2/賓利(賓利汽車有限公司)是世界著名的超豪華汽車制造商,總部位于英國 ......

    西貢區 日期:2023-05-05

  • 戀男亂女亢奮的穎麗92,戀男亂女

    戀男亂女泛濫成情2,求一本戀男亂女全集叉叉小說網、華夏中文網、君子堂小說網3,求戀男亂女李力雄那個小說<p>不是戀,是淫,ynlv</p>4,求戀男亂女全集 ......

    西貢區 日期:2023-05-05

  • 贊美女人漂亮的詩,西湖美人如何扮豬扮嫂?

    姑娘的眉毛可以和彎彎的柳葉爭綠,姑娘的嫩臉可以和艷麗的桃花爭紅,第六宮的公主立刻失去了美貌,西宮秋怨:荷花不如美人妝美,水神廟香香,芙蓉花沒有濃妝艷抹的美女好看,如果把美麗的西湖比 ......

    西貢區 日期:2023-05-05

  • 核武器的威力,核武器的威力

    核武器的威力2,核武器的威力有多大3,核武器的威力4,核彈的威力有多大1,核武器的威力核武器是迄今人類制造的殺傷破壞威力最大的武器。核武器的殺傷破壞作用是其爆炸瞬間釋放的巨大能量轉 ......

    西貢區 日期:2023-05-05

主站蜘蛛池模板: 五河县| 天全县| 卢龙县| 凤阳县| 称多县| 建湖县| 泗阳县| 乌海市| 任丘市| 文山县| 利辛县| 昌平区| 灵川县| 金湖县| 咸宁市| 山西省| 德安县| 兴隆县| 肥城市| 西丰县| 雅安市| 灵山县| 天祝| 永年县| 嫩江县| 临泉县| 定南县| 鞍山市| 九台市| 繁峙县| 米泉市| 同心县| 于田县| 绿春县| 桐梓县| 淅川县| 巴里| 五华县| 巴林右旗| 塘沽区| 老河口市|