守邊將士，身經(jīng)百戰(zhàn)，鎧甲磨穿，壯志不滅，不打敗進犯之?dāng)常牟环祷丶亦l(xiāng)黃沙百戰(zhàn)穿金甲不破樓蘭終不還啥意思黃沙百戰(zhàn)穿金甲不破樓蘭終不還出...,1、黃沙百戰(zhàn)穿金甲，不破樓蘭終不還翻譯：守邊將士，身經(jīng)百戰(zhàn)，鎧甲磨穿，壯志不滅，不打敗進犯之?dāng)常牟环祷丶亦l(xiāng),黃沙百戰(zhàn)穿金甲，不破樓蘭終不還,黃沙百戰(zhàn)穿金甲，不破樓蘭終不還。
“不破樓蘭終不還”一句引自王昌齡的《從軍行七首（其四）》，樓蘭，漢時西域國名。據(jù)《漢書》載：漢武帝時，曾遣使通大宛國，樓蘭王阻路，攻截漢朝使臣。漢昭帝元鳳四年（公元前77）霍光派傅介子去樓蘭，用計斬殺樓蘭王。唐時與吐蕃在此交戰(zhàn)頗多，王昌齡詩中借用傅介子斬樓蘭王典故，表明征戰(zhàn)將士誓平邊患的決心
1、黃沙百戰(zhàn)穿金甲，不破樓蘭終不還翻譯：守邊將士，身經(jīng)百戰(zhàn)，鎧甲磨穿，壯志不滅，不打敗進犯之?dāng)常牟环祷丶亦l(xiāng)。2、出自唐代王昌齡的《從軍行七首·其四》青海長云暗雪山，孤城遙望玉門關(guān)。黃沙百戰(zhàn)穿金甲，不破樓蘭終不還。3、這首詩的基調(diào)是悲壯蒼涼的，這與詩中色彩的巧妙運用大有關(guān)系。詩人準(zhǔn)確把握戍邊將士躍動的心律，又賦之以恰當(dāng)?shù)纳屎凸饩€，使詩歌藝術(shù)畫面的氣象恢宏開闊，情調(diào)悲涼壯美，意境深邃高遠(yuǎn)，鮮明地體現(xiàn)出生活在盛唐時代人們所共有的精神特征
3、金戈鐵馬聞?wù)鞴?不破樓蘭終不還的意思全副武裝的勇士聽到出發(fā)的鼓聲，不打敗進犯之?dāng)常牟环祷丶亦l(xiāng)。金戈鐵馬聞?wù)鞴闹粻幊⑿鲁倘蔽溲b的勇士聽到出發(fā)的鼓聲，愿馬上啟程平滅外患，開疆拓土，永遇樂作者：辛棄疾。從軍行（其四）唐·王昌齡，青海長云暗雪山，孤城遙望玉門關(guān)，黃沙百戰(zhàn)穿金甲，不破樓蘭終不還。全詩譯文：青海湖上烏云密布，連綿雪山一片黯淡，邊塞古城，玉門雄關(guān)，遠(yuǎn)隔千里，遙遙相望。守邊將士，身經(jīng)百戰(zhàn)，鎧甲磨穿，壯志不滅，不打敗進犯之?dāng)常牟环祷丶摇?/p>
