——魏明·Xi《大鐵椎傳》這里的“不”其實是省略號，應(yīng)該是:(if)not(kill)，用在動詞之前，所以讀bu,趁機(jī)殺了沛公的位子，否則，你們都被他俘虜了,”這句話的意思是:否則，你們都會被他俘虜,這句話的意思是你們都會被他俘虜,秦王邀十五城為妾,屬:一類人,為，為，被，動詞,"翻譯:你進(jìn)去敬他一杯,若屬:你們這些人,For所虜:被他俘虜,否則，若屬兩者都是所虜。
這句話是被動的。用“做你想做的事”來表達(dá)被動。為，為，被，動詞。什么:助詞。若屬:你們這些人。屬:一類人。和:副詞，將。For 所虜:被他俘虜。這句話的意思是你們都會被他俘虜。《鴻門宴》原文節(jié)選:想長命百歲才進(jìn)，請舞劍，打死沛公。否則，若屬兩者都是所虜！“莊是一輩子。臨終說:“王與沛公飲酒，軍不樂。請帶著劍跳舞。"翻譯:你進(jìn)去敬他一杯。之后，請讓我舞劍。趁機(jī)殺了沛公的位子，否則，你們都被他俘虜了！”香莊進(jìn)去敬酒。酒后曰:“大王與沛公飲酒。軍營里沒有什么娛樂。請讓我舞劍。”
2、不者 若屬皆且為 所虜且是什么意思這句話的意思是:否則，你們都會被他俘虜。在古漢語中，“不”和“不”都是否定詞，在很多情況下可以互換使用，《說文》說:不，不，古語“不”和“不”是一樣的。秦王邀十五城為妾，可能嗎？——《史記·廉頗藺相如列傳》但用于動詞、形容詞或個別副詞前表示否定判斷，學(xué)習(xí)bu而非fou，如:良藥苦口利于病。——《韓非子·余老》老太婆沒聞，——《戰(zhàn)國策·趙策》但是他們的軍官卻把他們趕得雞犬不寧。——唐杜甫《車店》再也沒有來過，——魏明·Xi《大鐵椎傳》這里的“不”其實是省略號，應(yīng)該是:(if) not (kill)，用在動詞之前，所以讀bu。
