如果會那就自然用家鄉(xiāng)話聊幾句;如果不會也不會因為冒失說了家鄉(xiāng)話,被自稱為廣東人、上海人而不會說粵語、上海話的人覺得受到了冒犯。當真正的廣東本地人、上海本地人在外遇到廣東人、上海人,出于禮貌,肯定先問問對方會不會說廣東話、上海話,說不上評價,只能根據(jù)我心中的有限信息,胡亂說一下廣東人和上海人的大概形象吧。
1、為什么一些人碰到廣東人,就會問對方會不會說粵語?
遠在異鄉(xiāng),如果能遇到同鄉(xiāng)人,并且用家鄉(xiāng)話聊幾句,也是一種解鄉(xiāng)愁的辦法。但是相較于全國其他省市,廣東和上海有一些特殊:近二十年來,很多北人方落戶廣州、深圳,現(xiàn)在也算廣東人了,但并不會說廣東方言;也有很多其他省市的人去上海工作、落戶上海,并自稱是上海人,但既聽不懂上海話,也不會說上海話,甚至還會反感別人說上海話,
這種情況,在外來人口較多的省市比較普遍。所以,當真正的廣東本地人、上海本地人在外遇到廣東人、上海人,出于禮貌,肯定先問問對方會不會說廣東話、上海話,如果會說,那就自然用家鄉(xiāng)話聊幾句;如果不會說,也不會因為冒失說了家鄉(xiāng)話,被自稱為廣東人、上海人而不會說粵語、上海話的人覺得受到了冒犯。你不要覺得這是奇聞,在廣州上海,廣州話、上海話現(xiàn)在被廣泛地壓制,
曾經(jīng)在上海發(fā)生過,在公交車使用普通話、英文報站,后來試點再加上海話報站,就受到很多不會講上海話的上海人的批評,說不尊重他們。所以,為了尊重那些不會說廣東話的廣東人、不會說上海話的上海人的自尊心,為了避免不必要的麻煩,肯定會先問一句,至于“粵語高一等嗎?”這個問題,其實根本就不是問題。所有的方言都是平等的,沒有任何一種方言,會比另一種方言更高級,或更低級,
如果有人覺得別人的方言高人一等,是因為自卑,不自信;如果有人覺得自己說的方言高人一等,那是自大,是極度自卑后造成的自大。比別人強大或弱小,不是看說的語言的,你看日本人用的日語,用了大量的漢字,但他們想過要改嗎?日本人用得不亦樂乎呢。你看韓國,一味地去漢化,連首都的中文譯名也發(fā)函通知中國,把“漢城”改為“首爾”,好了,到頭來很多年輕人連自己國家的古籍都看不懂了,
為什么會這樣?朝鮮在元、明、清以來一直是中國的藩屬國,連國王都要中國皇帝冊封,文化深受漢文化影響,現(xiàn)在強大了,但內(nèi)心還是自卑,所以急吼吼地要去漢化。再看日本,深受唐朝漢文化的影響,但強大的國力使他們從來沒想過“去漢化”這件事,還宣稱唐朝風格城市建筑保存得最完好的是在京都、奈良,還把中國的茶道、花道引入后,自己獨樹一幟地發(fā)揚光大,但并不否認是從中國引入的,
2、身為廣東人就一定要會說粵語嗎?
廣東有三大方言:廣府話、客家話和閩南話(潮汕話),在粵語界定為廣府話(即廣府話為廣東的“官方語言”)的前提下,任何一個方言區(qū)的廣東人都不一定會講粵語,也沒有誰會強迫你一定要講粵語。但非粵語方言區(qū)人如果要前往廣州、佛山等粵語區(qū)上學、工作、旅行,最好能學會粵語,這樣便于交流,因為粵語長時間是廣東的強勢語言,其影響力甚至覆蓋世界華人地區(qū),因此省內(nèi)客家人、潮汕人即使不會講粵語,也基本能聽懂。
3、你如何評價廣東人和上海人?
上海人和廣東人,我接觸都不多,說不上評價,只能根據(jù)我心中的有限信息,胡亂說一下廣東人和上海人的大概形象吧!整體來說,廣東人更接地氣,更具有本地特色的文化氣息,雖說也有排斥外地人的現(xiàn)象,但,很少有人覺得自己的社會地位比外地人要高的思想觀念,比較容易與外地人融合,他們也容易接納外國人,但他們始終看重自己的傳統(tǒng)文化,這點值得全國其它省市學習!經(jīng)濟上,廣東人雖然也很精打細算,但,相對上海人來說,似乎比較慷慨一點。
4、如何看待有人說來到廣州都不說粵語,屬于無禮貌行為?能受廣州人歡迎嗎?
廣州人素質(zhì)都很高的,你不會白話,人家會普通話呀,根本不會歧視你,你不講白話,人家也不會說你沒禮貌,反倒是很多廣州人在你面前講白話,如果你聽不懂你說“可以講普通話嗎?”他們會覺得有點不禮貌,會馬上說“不好意思”,當然,我不否認有那么一部分不友好的,非得說什么要說白話之類的。但,整體來說,普通話全國通用,甚至馬來西亞新加坡這些國家很多人都講普通話,所以,大部分廣州人素質(zhì)好,不排斥外省人,都很友好,當然,前提是你自己得有素質(zhì)。