唐玄宗只是讓李白侍宴陪酒,并沒有重用他的意思,所以作者感到孤獨、憤懣,以酒銷愁,寫下了本文月下獨酌李白原文及翻譯,唐代：李白花間一壺酒，獨酌無相親,一樽齊死生，萬事固難審月下獨酌其二翻譯,我準備一壺美酒，擺在花叢之間，自斟自酌無親無友，孤獨一人,李白的《月下獨酌》全詩翻譯及寫作背景,《月下獨酌》作者：李白花間一壺酒，獨酌無相親。

我準備一壺美酒，擺在花叢之間，自斟自酌無親無友，孤獨一人。我舉起酒杯邀請明月共飲，明月和我以及我的影子恰恰和成三人。明月你即不會喝酒，影兒，你徒然隨偎我這個孤身！暫且伴隨月和影，這無情瘦影吧，我應及時行樂，趁著春宵良辰。月聽我吟詩，在九天徘徊不進，影子跟著我的舞步，在地上蹦跳翻滾。清醒之時，咱們盡管作樂尋歡，醉了之后，免不了要各自離散。月呀，愿和您永結忘卻世情的交游，約定在天上相會

唐代：李白花間一壺酒，獨酌無相親。舉杯邀明月，對影成三人。月既不解飲，影徒隨我身。暫伴月將影，行樂須及春。我歌月徘徊，我舞影零亂。醒時相交歡，醉后各分散。（另版本“相”為“同”）永結無情游，相期邈云漢。天若不愛酒，酒星不在天。地若不愛酒，地應無酒泉。天地既愛酒，愛酒不愧天。已聞清比圣，復道濁如賢。賢圣既已飲，何必求神仙。三杯通大道，一斗合自然。但得酒中趣，勿為醒者傳。三月咸陽城，千花晝?nèi)珏\。誰能春獨愁，對此徑須飲。窮通與修短，造化夙所稟。一樽齊死生，萬事固難審

《月下獨酌》作者：李白花間一壺酒，獨酌無相親。舉杯邀明月，對影成三人，月既不解飲，影徒隨我身。暫伴月將影，行樂須及春，我歌月徘徊，我舞影零亂。醒時同交歡，醉后各分散，永結無情游，相期邈云漢。：準備一壺美酒，擺在花叢之間，自斟自酌無親無友，孤獨一人，我舉起酒杯邀請媚人的明月，低頭窺見身影，共飲已有三人。月兒，你那里曉得暢飲的樂趣？影兒，你徒然隨偎我這個孤身！暫且伴隨玉兔，這無情瘦影吧，我應及時行樂，趁著春宵良辰，月聽我唱歌，在九天徘徊不進，影伴我舞步，在地上蹦跳翻滾。清醒之時，咱們盡管作樂尋歡，醉了之后，免不了要各自離散，月呀，愿和您永結為忘情之友，相約在高遠的銀河岸邊，再見！這首詩寫于天寶初年,作者那時胸懷壯志,被唐玄宗召入長安供奉翰林。許多人都妒賢嫉能,對李白大加排擠和詆毀，唐玄宗只是讓李白侍宴陪酒,并沒有重用他的意思,所以作者感到孤獨、憤懣,以酒銷愁,寫下了本。