他們自然看不慣北方的荒涼和空曠，更懷念江南的風光,“旅程萬里”和“重任”這兩個詞是相對的，表示任務重，耗時長，“風大”表示困難多，情況非常復雜,“萬里風煙”這個詞概括了北方遼闊的地貌特征,翻譯如下:離開家萬里風景和風俗都不一樣了，突然讓我覺得害怕,萬里風煙不同，一只鳥忽驚。
解讀:任重道遠，困難重重，要更加努力。2.技巧:這句話使用了對偶和比喻的修辭手法。“旅程萬里”和“重任”這兩個詞是相對的，表示任務重，耗時長，“風大”表示困難多，情況非常復雜。“續蹄”是整句的主旨。用比喻(比喻一匹馬)，意思是更努力，更有活力。整個句子使用了“千”、“萬”等數詞，發音也比較扁平，讀起來很有氣勢，給人昂揚向上的感覺。3.解釋:這句話一般用在文章的標題或文章的開頭，起著引導全文的作用(尤其是在氣勢上)。4.引申:常用的主要是在政府或其他單位的正式報告中。文章內容一般是在取得一定成績的基礎上，繼續克服困難，實現更大的目標。
翻譯如下:離開家萬里風景和風俗都不一樣了，突然讓我覺得害怕。你怎么能對遠方的游客喊出這種令人心碎的口音？原文:作者:丁薇，南朝詩人。萬里風煙不同，一只鳥忽驚。那可以是遠方的客人，也可以是家鄉的聲音？這首詩整體賞析，句句奇特，意境深遠。“萬里風煙”這個詞概括了北方遼闊的地貌特征。這正是一個南方人初到北方的第一感覺。“異”的空間，既點出了江南與北方的風景差異，也寄托了詩人異地生活時對故國的思念。江南盛產山川之美，久居南方的詩人初來北方。他們自然看不慣北方的荒涼和空曠，更懷念江南的風光。同時，風煙的“不同”導致了下面百舌之聲所產生的感情。
{2。
