《知止》的“之”字是作為助詞使用的,具體來說是結構助詞,可以和一些組詞組合使用,如“知止”、“知止之”、“摯友”等,3.主謂短語在句子中作主語、賓語或從句時,在主語和謂語之間用虛詞“之”,“之”在這里也是一個結構助詞,“魯遠近”是主謂短語,“魯”是主語,“忘路-1/”可以理解為:我不記得自己走了多遠,“忘路之遠近”的“之”是助詞,用在主語和謂語之間,取消句子的獨立性。
聽宇哥對“志”的解釋,我覺得有些偏差。《知止》的“之”字是作為助詞使用的,具體來說是結構助詞,可以和一些組詞組合使用,如“知止”、“知止之”、“摯友”等。我對整句的翻譯沒有異議。“忘路-1/”可以理解為:我不記得自己走了多遠。“之”在這里也是一個結構助詞。
2、 忘路之 遠近的之什么意思?( 忘路之 遠近的之什么意思視頻1。“忘路之遠近”的“之”是助詞,用在主語和謂語之間,取消句子的獨立性,“魯遠近”是主謂短語,“魯”是主語。" 2.取消句子獨立性是古代漢語特有的語法現象,是指在主謂結構中間嵌入助詞“之”,使原本可以獨立成句的詞變得語義不完整。3.主謂短語在句子中作主語、賓語或從句時,在主語和謂語之間用虛詞“之”。