婚宴是李安1993年的作品，讓李安在國際上聲名鵲起。刮痧是鄭小龍2000年的作品。影片上映后，在國內外獲得了很高的票房聲譽。兩部電影都討論了中國和西方的文化差異。但是兩個導演的背景很不一樣。李安有著深厚的中國傳統文化積淀，但他接受的是純粹的西方電影教育，但他電影中對不同文化的探討卻舉世矚目。鄭曉龍可以說是中國電視劇史上的第一個開創者。
對比這兩部作品，我們可以清楚地看到兩種完全不同的敘事策略所反映出的敘事動機，以及他們對電影的不同理解。《喜宴》其實是李安的第一個中文劇本，但因為美國人覺得太中國化，臺灣省人又因為其涉及同性戀的敏感話題而被暫時擱置，直到李安的推手成功后才有機會拍攝《喜宴》。最終呈現在觀眾面前的《喜宴》并不是李安的原版，而是由美國制片人詹姆斯·薩默斯修改的。相比原著，最終版本應該說更加自然開放，摒棄了一些李安的主觀性，還原了更多的空間讓人物在戲劇情境中自由發展。
5、你覺得電影《喜宴》中最后爸爸過安檢的動作有什么含義?點睛之筆出現在影片的結尾。大約1小時42分鐘有兩個鏡頭。一個是看著父母去機場的韋唯西蒙韋彤。另一個是我爸媽走在漆黑的樓道里，但是樓道里不止兩個家長，后面還有一個人。那個人代表“老張”。這個鏡頭極具震撼力，清晰地展現了我父母和老張的關系:老張一直跟隨我父母走在他們的人生道路上。兩個鏡頭都是三個人。走廊外面是年輕一代，走廊里是老一輩。
廚師老張對應樓主西門。媽媽對應偉偉，爸爸對應偉童。婚宴上幾乎沒有遙遠的場景，故事的敘事環境基本局限在曼哈頓這樣的小區域。導演的目的是讓觀眾把電影當成一部家庭小劇，內容卻是中美文化差異之類的大題材。這種表達方式實際上是用少數人的生活來映射陷入文化代溝的一大群人。
6、有什么喜宴的電影可以免費觀看喜宴:免費在線觀看鏈接:摘錄代碼:w9zu《喜宴》(1993)百度網盤資源導演在線播放:李安編劇:李安、馮光遠、詹姆斯·夏慕斯主演:趙文瑄、郎雄、歸亞蕾、金素梅、米切爾·利希藤斯坦類型:劇情、喜劇。英文上映日期:199302(柏林電影節)、19930804(美國)片長:108分鐘又名:TheWeddingBanquet(趙文瑄)是一個成功的同性戀者，在美國和男友(MitchellLichtenstein)幸福地生活在一起，煩惱來自用各種招數應付遠在臺北的父母(郎雄)。
link:提取代碼:udxe《喜宴》是由李安執導，趙文瑄、米切爾·李奇登斯坦、金素梅、郎雄、歸亞蕾等主演的同性電影，于1993年8月4日在美國上映。影片講述了定居美國的同性戀男子高偉童為了送父母遠離逼婚，與非法移民女畫家顧薇薇假結婚的一系列故事。《喜宴》是李安執導的電影，由趙文瑄、米切爾·里奇特斯坦、金素梅、郎雄和歸亞蕾主演。1993年8月4日在美國上映。
8、求李安 電影喜宴對白其實我覺得樓主不妨下載一個婚宴的字幕。一位母親剛剛得知兒媳婦懷孕，同時還沒有得知兒子是同性戀。這是電影喜宴里的一句臺詞。母親:(偉童，這么大的事你為什么瞞著我？)魏同:我。我怕你受不了。近20年來，我一直活在一個大謊言中。我的生活中有很多感受，痛苦和快樂。我真的很想和你分享，但是我不能。有時候我也沒辦法。我只想告訴你真相，但我不忍心把我抵抗了這么多年的重擔放在你的肩上。
我是說，你為什么不告訴我輕微懷孕的事？)魏彤:媽媽，我有件事要老實告訴你。媽媽，我變相娶了薇薇，西蒙是我的朋友，朋友，愛人，媽媽，我是同性戀，西蒙是我的情人。我們在一起生活了五年，母親:(西蒙把你引入歧途，你怎么這么糊涂？)衛通:沒有人把我引入歧途，是你把我弄成這樣的。
