在不在學(xué)校里說武漢話?他基本上聽不見,為啥。我曾經(jīng)問過我上小學(xué)的兒子,你們班上還有人會說武漢話嗎,“我只會一點(diǎn)點(diǎn)中文,但我孩子都會說武漢話了,他給我當(dāng)翻譯,”桑德拉大女兒馬上大學(xué)畢業(yè),準(zhǔn)備回武漢幫著打理居家養(yǎng)老公司,作為我在武漢生活了68年的老武漢人,我談點(diǎn)對武漢話的了解。
1、武漢人究竟說的是什么話?
作為我在武漢生活了68年的老武漢人,我談點(diǎn)對武漢話的了解。在上世紀(jì)七十年代以前真正的武漢人是漢口為中心,而漢口是指黃埔路到漢正街一帶。這一帶是解放前武漢的商業(yè)文化中心,包括江漢路到漢口長春街的各國租界,武漢的百年民校如市一男中,即今天的二中。市一女中,即今天的市16中,我在1954年起生活在大智門活車站附近的天聲街。
先后在一元路小學(xué),市16中,市二中讀書,我只知道那時武漢人是以黃埔路以上稱為漢人口,黃埔路以下為鄉(xiāng)下。因此正宗的漢口話是黃埔路以上的,而黃埔以下因靠近黃陂。很多黃陂人融入其中,因而話中融入黃陂話,被中心城區(qū)即黃埔路以上的人稱為鄉(xiāng)里話,而武昌話又與漢口話不同。我們老武漢人一聽就分得出來,而漢陽話因漢陽蔡甸人多,話音帶有濃重的菜甸音。
2、你在武漢聽到最多的一句武漢話是什么?
信了你的邪武漢人最愛說信了你的邪,高興時說,不高興時說,不滿意時說,詫異時說,憤怒時說,吵架時說,平和時說,就連自我解嘲時也會說,武漢人的這句話實(shí)在是太豐富了,外地人聽到武漢人說話。啊,嗓門這么大,脾氣這么糟糕,武漢人啊,不好惹吧,其實(shí),他們不了解武漢人,就像他們不了解武漢人為什么那么愛吃熱干面。武漢人喜歡熱鬧,吃熱干面時也喜歡排排坐,大街小巷,男女老少,都喜歡在外面的小板凳上蹲著吃,
3、外國網(wǎng)友是怎么評論武漢的?
武漢,常住著萬余外國人,他們中大部分因工作需要來漢,相對集中地居住在武漢經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū),其中呆得最久的已有13年了;日久生情,他們愛上這座城,成了“武漢人”。回到自己的國家,他們又成了武漢義務(wù)宣傳員,3個“洋二代”今后都要扎根武漢“來中國13年了,在武漢生活了11年。3個孩子在這里度過了美好的童年和少年,
”美國人桑德拉·卡朋特目前是長江國際學(xué)校的教師,和丈夫一起開辦了護(hù)明德居家養(yǎng)老公司。桑德拉·卡朋特是2004年隨因公被派駐湖北京山的丈夫,帶著3個孩子來到中國的,擁有多個教育類碩士學(xué)位的桑德拉說,中國女性就業(yè)率很高,80后90后的媽媽們大多能用簡單的英語交流,很熱情地教她說中文。她決定繼續(xù)她所學(xué)的教育類專業(yè),并進(jìn)入長江國際學(xué)校任教,
“漢口的老房子和美食讓人流連忘返,武昌的省博物館、省美術(shù)館和大學(xué)的展覽讓生活豐富多彩?!鄙5吕f,大女兒馬上大學(xué)畢業(yè),準(zhǔn)備回武漢幫著打理居家養(yǎng)老公司,在漢住4年回國不習(xí)慣“我愛淘寶,東西又多又便宜?!毙挛魈m人維基·奈比特也是長江國際學(xué)校的老師,4個孩子在長江國際學(xué)校上學(xué),“我只會一點(diǎn)點(diǎn)中文,但我孩子都會說武漢話了,他給我當(dāng)翻譯。
”維基·奈比特說,雖然孩子一直在國際學(xué)校讀書,但回家后喜歡和鄰居的武漢小朋友玩,在武漢住久了,維基習(xí)慣了超級便利的生活,回國度假時還真有點(diǎn)不習(xí)慣。維基說,平時在家做西餐就在淘寶買食材,或者在家樂福網(wǎng)店下單,當(dāng)天就能到貨,如果想吃中國菜,滿大街都是好吃的餐廳。如果不想出門,點(diǎn)個外賣,川菜、面條應(yīng)有盡有,
像維基這樣,愛網(wǎng)購、享快遞、吃外賣,已成為融入這座城市的眾多外國人的日常生活。出門就有共享單車法國帥哥阿蘭·郭耐安是家樂福派駐中國的高管,在武漢工作已3年,郭耐安說,武漢的公共設(shè)施很完善,地鐵有文明傘、出門有共享單車、旅行有導(dǎo)航地圖,他經(jīng)常坐著地鐵去巡店,不少洋老外變成“武漢人”還有一些外國人在這里與武漢人喜結(jié)良緣,有些洋女婿們大多也會入鄉(xiāng)隨俗“買房娶親”。