所以只能和月光下的身影永遠做朋友,相約在天堂的仙境再相見,月下獨酌本來是孤獨的,詩人卻用豐富的想象力,用月亮和自己的身影,虛構(gòu)了所謂的“三個人”,月下獨酌唐李白花叢中一壺酒獨酌沒有相親,直到,我舉杯,請明月,把我的影子帶來,讓我們?nèi)齻€人,詩中描寫月下景象獨酌。
月下獨酌唐李白花叢中一壺酒獨酌沒有相親,直到,我舉杯,請明月,把我的影子帶來,讓我們?nèi)齻€人。明月不知飲酒,身前影子在后。我不得不和他們打成一片,享受春天的快樂。我唱的歌是光明而流浪的,我舞的是漂泊前的影子。醒來一起開心,醉后各自散去。我愿意和他們永遠在一起,忘記友誼的傷害,就像銀河的銀河。【押韻翻譯;準備一壺酒,放在花叢中,自己倒,沒有親人朋友,一個人。我舉杯邀旖旎明月,低頭偷窺身影,有三個人在一起喝酒。岳明,你怎么知道喝酒的樂趣?影子,你徒然獨自依偎著我!我暫且陪著玉兔,這個沒心沒肺的瘦影子。我要利用春夜的美麗,吃喝玩樂。月聽我唱,九天徘徊,影隨我舞。我在地上清醒的時候,大家好好玩玩吧。喝醉之后,我們難免會分開。
2、《月下 獨酌》表達了詩人什么樣的情感!!詩中描寫月下景象獨酌。月下獨酌本來是孤獨的,詩人卻用豐富的想象力,用月亮和自己的身影,虛構(gòu)了所謂的“三個人”,從“花”字到“春”字,從“冤”字到“歌”“舞”,把孤獨的環(huán)境渲染得非常生動,不僅用筆墨表現(xiàn)得生動,更重要的是表達了詩人曠達的性格和善于自我排解孤獨的情懷。表面上看,詩人似乎真的自得其樂,但背后卻充滿了無限的蒼涼,詩人寂寞到可以邀月邀影,但還不夠。即使在以后的歲月里,也不可能找到一起喝酒的人,所以只能和月光下的身影永遠做朋友,相約在天堂的仙境再相見。