蘇武傳原文及翻譯對照，求高中必修二蘇武傳原文及翻譯哪位仁兄可以幫幫我

來源：整理時間：2023-07-31 01:42:16 編輯：好學習手機版

本文目錄一覽

1，求高中必修二蘇武傳原文及翻譯哪位仁兄可以幫幫我
2，使決人生死不平心持正反欲斗兩主觀禍敗蘇武傳
3，蘇武傳翻譯
4，蘇武傳全文翻譯
5，蘇武傳翻譯下列句子麻煩了
6，蘇武傳節選從初武與李陵

1，求高中必修二蘇武傳原文及翻譯哪位仁兄可以幫幫我

http://wenku.baidu.com/view/7417bcdbad51f01dc281f171.html 不知道是不是你要的！

求高中必修二蘇武傳原文及翻譯哪位仁兄可以幫幫我

2，使決人生死不平心持正反欲斗兩主觀禍敗蘇武傳

況且單于信任你，讓你決定別人的死活，而你卻不居心平允，主持公正，反而想使兩國國君相互攻打，觀看禍亂勝敗！

支持一下感覺挺不錯的

使決人生死不平心持正反欲斗兩主觀禍敗蘇武傳

3，蘇武傳翻譯

我蘇武父子無功勞和恩德，都是皇帝栽培提拔起來的，官職升到列將，爵位封為通侯，兄弟三人都是皇帝的親近之臣，常常愿意為朝廷犧牲一切。現在得到犧牲自己以效忠國家的機會，即使受到斧鉞和湯鑊這樣的極刑，我也心甘情愿。

蘇武傳翻譯

4，蘇武傳全文翻譯

詳見：http://baike.baidu.com/view/117194.htm#3 詳見：http://baike.baidu.com/view/117194.htm#3 ====================================================、

5，蘇武傳翻譯下列句子麻煩了

送匈奴使留在漢者：送扣留在漢的匈奴使者回國。何以女為見：如何還能見你？子卿尚復誰為乎：您還為誰呢？即謀單于，何以復加：假如是謀殺單于，又用什么更嚴的刑法呢？緱王者，昆邪王姊子也：緱王是昆邪王姐姐的兒子。漢天子，我丈人行也：漢皇帝，是我的長輩。見犯乃死，重負國：被侮辱才去死，更對不起國家！皆為陛下所成就：都是皇帝栽培提拔起來的。屈節辱命，雖生，何面目以歸漢：于節操有虧，又辜負了使命，即使活著，又有什么面目回去漢朝？臣事君，猶子事父也。子為父死無所恨：臣侍奉君王，就如兒子侍奉父親。子為父死沒有什么可以怨恨的。人生如朝露，何久自苦如此：人生就好像早上的露水，時間久了就知道苦了。女為人臣子，不顧恩義，畔主背親，為降虜于蠻夷，何以女為見：你身為漢臣，不顧念朝廷恩典、君臣信義，反叛君主，背棄親友，在蠻夷做投降的俘虜，我憑什么會見你？

6，蘇武傳節選從初武與李陵

當初，蘇武與李陵都為侍中。蘇武出使匈奴的第二年，李陵投降匈奴，不敢訪求蘇武。時間一久，單于派遣李陵去北海，為蘇武安排了酒宴和歌舞。李陵趁機對蘇武說：“單于聽說我與你交情一向深厚，所以派我來勸說足下，愿謙誠地相待你。你終究不能回歸本朝了，白白地在荒無人煙的地方受苦，你對漢廷的信義又怎能有所表現呢？以前你的大哥蘇嘉做奉車都尉，跟隨皇上到雍的棫宮，扶著皇帝的車駕下殿階，碰到柱子，折斷了車轅，被定為大不敬的罪，用劍自殺了，只不過賜錢二百萬用以下葬。你弟弟孺卿跟隨皇上去祭祀河東土神，騎著馬的宦官與駙馬爭船，把駙馬推下去掉到河中淹死了。騎著馬的宦官逃走了。皇上命令孺卿去追捕，他抓不到，因害怕而服毒自殺。我離開長安的時候，你的母親已去世，我送葬到陽陵。你的夫人年紀還輕，聽說已改嫁了，家中只有兩個妹妹，兩個女兒和一個男孩，如今又過了十多年，生死不知。人生像早晨的露水，何必長久地像這樣折磨自己！我剛投降時，終日若有所失，幾乎要發狂，自己痛心對不起漢廷，加上老母拘禁在保宮，你不想投降的心情，怎能超過當時我李陵呢！并且皇上年紀大了，法令隨時變更，大臣無罪而全家被殺的有十幾家，安危不可預料。你還打算為誰守節呢？希望你聽從我的勸告，不要再說什么了！” 蘇武說：“我蘇武父子無功勞和恩德，都是皇帝栽培提拔起來的，官職升到列將，爵位封為通侯，兄弟三人都是皇帝的親近之臣，常常愿意為朝庭犧牲一切。現在得到犧牲自己以效忠國家的機會，即使受到斧鉞和湯鑊這樣的極刑，我也心甘情愿。大臣效忠君王，就像兒子效忠父親，兒子為父親而死，沒有什么可恨，希望你不要再說了！” 李陵與蘇武共飲了幾天，又說：“你一定要聽從我的話。”蘇武說：“我料定自己已經是死去的人了！單于一定要逼迫我投降，那么就請結束今天的歡樂，讓我死在你的面前！”李陵見蘇武對朝廷如此真誠，慨然長嘆道：“啊，義士！我李陵與衛律的罪惡，上能達天！”說著眼淚直流，浸濕了衣襟，告別蘇武而去。李陵不好意思親自送禮物給蘇武，讓他的妻子賜給蘇武幾十頭牛羊。后來李陵又到北海，對蘇武說：“邊界上抓住了云中郡的一個俘虜，說太守以下的官吏百姓都穿白的喪服，說是皇上死了。”蘇武聽到這個消息，面向南放聲大哭，吐血，每天早晚哭吊達幾月之久。