3、really是副詞，相當(dāng)于漢語的“土也”的“真地”或“雙立人”的“真得”；用來修飾形容詞、動詞或其他副詞，說明這類詞的程度，如reallyenjoyable（真的快樂），reallyhard（真難）、Tellmewhatyoureallythink（把你的真心話告訴我吧——修飾動詞think）在語法上,是“真的好想你”還是“真得好想你”正確,原來，想要成為一名優(yōu)秀的班主任還真得厲兵秣馬，付出心血和代價,你能大病痊愈,死里逃生,真得感謝醫(yī)生的精心治療啊,真得很奇怪為何每天忙著循規(guī)蹈矩的工作卻從來不曾厭倦,老榆樹屹立村頭幾十年，飽經(jīng)風(fēng)霜，它真得老了,他最近進(jìn)步很大,我們真得刮目相待。

看得出來，陽臺上的花兒真得很高興。翠綠的葉片在陽光的照射下，反射著生命的色彩，油亮油亮的。翠綠的葉片在陽光的透視下，瞧得清葉片舒展的筋脈，也只有春天里才有的蔥心兒綠色彩，在陽光的照射下得以再現(xiàn)。男人哭了，是因為他直的愛了，女人哭了，是因為她真得放棄了。談山林之樂者，未必真得山林之趣；厭名利之淡者，未必盡忘名利子情。他最近進(jìn)步很大,我們真得刮目相待。你能大病痊愈,死里逃生,真得感謝醫(yī)生的精心治療啊。老榆樹屹立村頭幾十年，飽經(jīng)風(fēng)霜，它真得老了。原來，想要成為一名優(yōu)秀的班主任還真得厲兵秣馬，付出心血和代價。真得很奇怪為何每天忙著循規(guī)蹈矩的工作卻從來不曾厭倦？是責(zé)任？還是思想在作怪？在腦海中不停地尋找就是找不到一個明確的答案

漢語中包括三個“de”：的，地，得。“的”一般與名字一起構(gòu)成表語，修飾名詞，如：高挑的身材；“地”一般與名詞一起構(gòu)成狀語，是狀語的標(biāo)志，修飾動詞、形容詞或副詞，如：迫不及待地打開；而“得”是補語的標(biāo)志，所以我認(rèn)為應(yīng)該用“地”，后面的“好”是副詞，“想”是動詞，都符合“地”的使用環(huán)境

1、準(zhǔn)確地說都含有“真”，不過二者的詞性不同。2、real是形容詞，相當(dāng)于漢語帶有“白勺”的“真的”，用來作定語修飾名詞，如realobjects（真的物件）、arealillness（真的疾病）；或作表語說明主語的特征，如theobjectsarereal（物件是真的）、theillnessisreal（疾病是真的），3、really是副詞，相當(dāng)于漢語的“土也”的“真地”或“雙立人”的“真得”；用來修飾形容詞、動詞或其他副詞，說明這類詞的程度，如reallyenjoyable（真的快樂），reallyhard（真難）、Tellmewhatyoureallythink（把你的真心話告訴我吧——修飾動詞think。