該書中文版由外語教學與研究出版社出版，收錄于聰明豆繪本,作為“聰明豆繪本系列”(3~5歲)向低年齡組的延伸，《小小聰明豆繪本》(1歲)第二系列中的六本《小小聰明豆》匯集了世界上優秀的繪本:充滿童心和趣味的故事作者簡介馬特·白金漢(MattBuckingham)，英國兒童文學作家、插畫家。
在Little聰明豆繪本Part 2斯坦利和海中的怪物，小魚斯坦利要和小伙伴們一起去海底洞穴探險了！斯坦利勇敢地沖到前面，第一個游進洞里。在山洞里，朋友們看到了許多可怕的影子，還遇到了一只“海怪”！他們應該怎么做？可怕的“海怪”會對它們做什么？內容介紹《曉曉聰明 豆繪本第二輯斯坦利與海中怪獸》是外研社《曉曉聰明 -0》第二輯之一。作為“聰明豆繪本系列”(3 ~ 5歲)向低年齡組的延伸，《小小聰明豆繪本》(1歲)第二系列中的六本《小小聰明豆》匯集了世界上優秀的繪本:充滿童心和趣味的故事作者簡介馬特·白金漢(Matt Buckingham)，英國兒童文學作家、插畫家。他的作品符合兒童心理，深受兒童喜愛。《斯坦利和海怪》是他最成功的作品之一。
2、有個繪本,是講巫婆與不愛喝湯的小孩,叫什么名字的關于你的問題，結合網上的介紹和原著內容，可以得到《魔女科爾娜杜葉》(以及這本后續書籍《魔女科爾娜杜葉歸來》)。該書中文版由外語教學與研究出版社出版，收錄于聰明豆繪本，《魔女庫爾納杜葉》的介紹是:小時候的皮埃爾最不喜歡喝湯，全家人都為此很苦惱。他父親說不喝湯就會有女巫來，但是皮埃爾根本不相信大人的這些話。
