鴉片戰(zhàn)爭后，大量中國古典文學(xué)作品被翻譯成西文，“西游記”逐漸傳入歐美，被翻譯成英語、法語、德語、意大利語、西班牙語、手語、世界語(世界語)、斯瓦希里語、俄語、捷克語、羅馬尼亞語、波蘭語、日語、韓語、越南語等多種語言,2.西游記是中國神魔小說的經(jīng)典，達(dá)到古代言情小說的巔峰,“西游記”自問世以來在民間廣為流傳，各種版本層出不窮。
1。全書主要描寫了孫悟空出世后，在天宮大鬧，遇到唐僧、豬八戒、沙僧、白后，西天取經(jīng)，歷經(jīng)磨難、妖怪魔化，歷經(jīng)八十一難，終于抵達(dá)西天見如來佛祖，最后五圣圓夢的故事。小說以“唐僧取經(jīng)”這一歷史事件為背景，通過作者的藝術(shù)加工，深刻刻畫了明朝的社會現(xiàn)實。2.西游記是中國神魔小說的經(jīng)典，達(dá)到古代言情小說的巔峰。它與《三國演義》、《水滸傳》、《紅樓夢》并稱為中國古典四大古典小說。“西游記”自問世以來在民間廣為流傳，各種版本層出不窮。明代有六種期刊，清代有七種期刊和手稿，古籍記載的佚文有十三種。鴉片戰(zhàn)爭后，大量中國古典文學(xué)作品被翻譯成西文，“西游記”逐漸傳入歐美，被翻譯成英語、法語、德語、意大利語、西班牙語、手語、世界語(世界語)、斯瓦希里語、俄語、捷克語、羅馬尼亞語、波蘭語、日語、韓語、越南語等多種語言。
2、人民文學(xué)出版社的 西游記,每回概括100字●第一次有了東勝神州的奧萊海郭華山，山上的仙石誕生了一只石猴。石猴在自己居住的建水源頭發(fā)現(xiàn)了一個名為“水簾洞”的洞穴，被猴子們譽(yù)為國王，又過了三五百年，石猴突然為自己的人生無常，自己的短暫而哀嘆。石猴按照一個老猴子的建議，經(jīng)南山周迅到了西牛賀州，上了靈臺芳村山，進(jìn)了斜月三星洞，見到了須菩提的創(chuàng)始人，收他為徒，取名孫悟空。●第二次，悟空向父親學(xué)習(xí)了長生之道、七十二變和“筋斗云”，有一天，悟空被觀眾煽動后變成了一棵松樹，引起了祖先的不悅，被逐出了山洞。回到郭華山，與湛山的惡魔戰(zhàn)斗以取得勝利，并帶回被囚禁的猴子和物品。
