“天上九頭鳥,地上湖北佬”說的就是湖北人。所謂湖北人說“你服不服周”完全是一個誤導,”意思是說湖北人的精明,會算計,尤其是這幾個地方人的厲害,粵語區的人說不了標準的普通話是因為他們方言里缺失某幾個與漢語拼音相對應的聲母,拼不出卷舌音,而以平舌音替代,這是母語是粵語的人一大缺陷。
1、大家如何看待湖北人說的普通話?
無論是哪個地方的人,他的方言里能把漢語拼音的聲母發全了,不缺失不錯替代,就可以說出帶有方言口音的普通話,口音是表明原籍身份的標簽。粵語區的人說不了標準的普通話是因為他們方言里缺失某幾個與漢語拼音相對應的聲母,拼不出卷舌音,而以平舌音替代,這是母語是粵語的人一大缺陷,又如有的方言里缺少聲母n或l,就用它倆互相替代,咬字不清。
2、一些湖北人為什么說:“你服不服周”?
雲漢鑫曰:所謂湖北人說“你服不服周”完全是一個誤導,首先,“你服不服周”中的“周”字就寫錯了,應該是“究”才對。關于這個字到底是用“周”還是用“究”,啟功先生就做過考證,確實是“究”而非“周”,我本人查閱了很多里俗文獻也是用“究”而非“周”!在湖北當地媒體在上世紀九十年代初,也是用的“究”而非“周”。
3、你有沒有接觸過湖北人?湖北人在你印象里怎樣的?為什么?
有一句俗語:“天上九頭鳥,地上湖北佬”說的就是湖北人,指湖北人聰明,難以對付。湖北人自己也有一說:“奸黃陂,狡孝感,又奸又狡是漢川,三個漢川佬,敵不了一個天門苕,”意思是說湖北人的精明,會算計,尤其是這幾個地方人的厲害。實際上這話還是有一定道理的,在古時,湖北就是楚文化的發源地。在近代,黃岡是著名的將軍縣,天門是有名的“僑鄉”、“狀元縣”,
4、武漢人究竟說的是什么話?
作為我在武漢生活了68年的老武漢人,我談點對武漢話的了解。在上世紀七十年代以前真正的武漢人是漢口為中心,而漢口是指黃埔路到漢正街一帶。這一帶是解放前武漢的商業文化中心,包括江漢路到漢口長春街的各國租界,武漢的百年民校如市一男中,即今天的二中。市一女中,即今天的市16中,我在1954年起生活在大智門活車站附近的天聲街。
先后在一元路小學,市16中,市二中讀書,我只知道那時武漢人是以黃埔路以上稱為漢人口,黃埔路以下為鄉下。因此正宗的漢口話是黃埔路以上的,而黃埔以下因靠近黃陂。很多黃陂人融入其中,因而話中融入黃陂話,被中心城區即黃埔路以上的人稱為鄉里話,而武昌話又與漢口話不同。我們老武漢人一聽就分得出來,而漢陽話因漢陽蔡甸人多,話音帶有濃重的菜甸音。
5、土生土長的武漢人,不會說武漢話,這是為什么?
土生土長的武漢人不會說武漢話,這不為奇,也不重要,能在武漢賺錢也就行了,標準的武漢話還要數老年一代人。現在不會說武漢話原因只有一個,那就是今天的武漢不是以往的武漢了,已成大武漢了,都是來自五湖四海的人,從幼兒園到大學,從小巷到大街,從菜場到商場及各層面都是用普通話交流融合,四面八方的人在武漢創業,生根開花結果,顯然離不開普通話。