就像是普通話普及全國(guó)一樣,中原官話的使用范圍主要包含山東魯西南地區(qū)和河南大部,且兩者不但方言屬性類似,文化習(xí)俗、飲食等也有很大相似性。河南作為人口大省,前些年因?yàn)楣I(yè)短板,省內(nèi)大批務(wù)工者分散到了珠三角、長(zhǎng)三角等經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)地區(qū),隨之帶去的就包括自身方言,所以當(dāng)很多人后來(lái)發(fā)現(xiàn)山東魯西南方言與河南話類似時(shí),就有點(diǎn)搞不清楚,其實(shí)菏澤的中原官話也是土生土長(zhǎng)的方言,根本不是后期受河南影響。
1、山東濟(jì)寧的方言,為什么和河南駐馬店的方言挺像呢?
我是河南駐馬店人,第一次聽(tīng)到《機(jī)器靈,砍菜刀》這首歌,以為是我的本地老鄉(xiāng)創(chuàng)作的,后來(lái)查了查,是濟(jì)寧的歌手張衛(wèi)創(chuàng)作的。中間隔了幾百里,而且中間的開(kāi)封,商丘,周口部分地區(qū)和我們說(shuō)話不大一樣,后來(lái)了解到,有個(gè)中原官話蔡魯片,蔡魯片分布于山東省濟(jì)寧市,河南省駐馬店市、周口市、信陽(yáng)市,江蘇省沛縣、豐縣等地。駐馬店在春秋時(shí)大部分屬于蔡國(guó),而濟(jì)寧屬于魯國(guó),蔡和魯分別代表著古代的蔡國(guó)和魯國(guó),
2、為什么感覺(jué)河南、山東、安徽、江蘇說(shuō)的方言都一個(gè)樣子?
這個(gè)問(wèn)題其實(shí)只問(wèn)對(duì)了一半,山東、河南、安徽、江蘇四個(gè)省份有說(shuō)方言相同的地區(qū),但是大部分都不相同。問(wèn)此問(wèn)題的人要么是這四個(gè)省份交界區(qū)域城市的人,要么就是外地人去這四個(gè)省份相交界區(qū)域城市出差,走過(guò)這幾個(gè)地方感覺(jué)說(shuō)話方言一樣,可以準(zhǔn)確的講四個(gè)省份交接的地方說(shuō)的方言叫做“中原官話”先說(shuō)說(shuō)山東,山東的方言體系分為三大板塊,一個(gè)版塊就是我們剛才說(shuō)的中原官話,主要集中在魯西南,與河南方言很相似。
而魯北、魯中地區(qū)說(shuō)的是冀魯官話,也就是與河北南部的方言較為相似,最后膠東地區(qū)說(shuō)的方言叫做膠遼官話,區(qū)別于冀魯、中原,倒是與遼寧大連、丹東成為一體。再說(shuō)說(shuō)江蘇,江蘇的方言體系基本也分為三大板塊,江蘇只有西北部徐州、宿遷一帶方言傾向于中原官話,而往南便是江淮官話,再往南過(guò)了長(zhǎng)江基本就是我們所熟知的“吳語(yǔ)”,有個(gè)詞語(yǔ)叫做“吳儂軟語(yǔ)”說(shuō)的就是長(zhǎng)江南岸城市的方言,
另外因?yàn)榘不帐∨c江蘇省原先都是江南省,所以安徽省的方言也是從北至南依次改變,與江蘇相差不大。最后說(shuō)下河南,河南是中原官話的發(fā)源地區(qū),也是當(dāng)前中原官話使用最多的省份,以河南為發(fā)源地,向四周擴(kuò)散,方言體系形成的時(shí)間已經(jīng)非常久遠(yuǎn),在歷史上基本就已經(jīng)成型,而河南是華夏民族發(fā)展繞不開(kāi)的省份,所以就出現(xiàn)了上面四個(gè)省份交界之地方言一個(gè)樣子的情況。
3、徐州屬于江蘇,為什么徐州話和山東,河南,皖北話都很相似,卻和江蘇大都不同?
方言和區(qū)劃沒(méi)有任何關(guān)系,大連和煙臺(tái)隔著海都是一個(gè)口音,而煙臺(tái)和青島挨著卻是不同的口音,徐州不論屬于哪個(gè)省,口音都是中原官話當(dāng)中的一個(gè)分支,這個(gè)區(qū)域口音都是大致相似的。不過(guò)向北向西千里口音都相同,這個(gè)就太夸張了,徐州向北二百多公里就進(jìn)入了冀魯官話片區(qū),就是以濟(jì)南口音為主的山東話區(qū)域,而向西200多公里則屬于純正中原官話片區(qū),也就是鄭州開(kāi)封一帶的標(biāo)準(zhǔn)河南話口音,雖然這也是中原官話,但卻是完全不同的另一個(gè)分支,
而河南的濮陽(yáng)和山東的聊城則是又一分支。中原官話很多口音有相似的地方,但實(shí)際上還是有著明顯的發(fā)音區(qū)別,以及土話特有詞匯的區(qū)別,跟淮安等地口音不同,這個(gè)就太正常了,徐州屬于北方城市,而淮安大部分區(qū)域都屬于南方,淮南以南更是完全屬于南方地界,方言語(yǔ)種是江淮官話,不僅口音和徐州不同,習(xí)性和口味也都有所區(qū)別。,
4、山東菏澤的人,為什么說(shuō)河南話?
此問(wèn)題如果反過(guò)來(lái)問(wèn)也同樣可以,河南人為什么說(shuō)山東菏澤話,歸結(jié)原因在于,大范圍屬性上的方言,沒(méi)有河南話一說(shuō),也沒(méi)有菏澤話一說(shuō),兩者基本都屬于中原官話的方言范圍。河南作為人口大省,前些年因?yàn)楣I(yè)短板,省內(nèi)大批務(wù)工者分散到了珠三角、長(zhǎng)三角等經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)地區(qū),隨之帶去的就包括自身方言,所以當(dāng)很多人后來(lái)發(fā)現(xiàn)山東魯西南方言與河南話類似時(shí),就有點(diǎn)搞不清楚,其實(shí)菏澤的中原官話也是土生土長(zhǎng)的方言,根本不是后期受河南影響。