国产精品久久97,www.youjizz.com在线,亚洲男女一区二区三区

本文目錄一覽

1，粽子的英文是什么
2，粽子用英語怎么說阿
3，粽子的英語單詞是什么
4，端午節(jié)吃的粽子用英語怎么說
5，粽子的英文
6，端午節(jié)粽子用英語怎么說

1，粽子的英文是什么

dumping wapped by bamboo

粽子的英文是什么

2，粽子用英語怎么說阿

zong zi沒有英語單詞要不你就說rice dumpling wraped in bamboo leaves

粽子用英語怎么說阿

3，粽子的英語單詞是什么

粽子詞性及解釋 n. glutinous rice dumpling 或者 rice dumpling 。 glutinous rice是糯米，dumpling有布丁、餃子等意思，表示有餡的食物

粽子的英語單詞是什么

4，端午節(jié)吃的粽子用英語怎么說

外國沒有粽子，所以粽子英文叫 zongzi

我知道的常用的就這幾種說發(fā)啦: 1. 這個很長,但是是最標(biāo)準(zhǔn)的答案:a pyramid-shaped mass of glutinous rice wrapped in leaves (or) a pyramid-shaped dumpling made of glutinous rice wrapped in bamboo or reed leaves 2. glutinous rice dumpling 3. rice dumpling (glutinous rice是糯米，dumpling有布丁、餃子等意思，表示有餡的食物)

5，粽子的英文

粽子是我們獨特的食品，英語中沒有相對應(yīng)的詞。這種情況下，一般的做法是，先用漢語拼音寫出，然后再用英語進(jìn)行解釋，這樣不懂漢語的外國人就明白意思了。例如，粽子 zongzi -- rice ball wrapped in bamboo leaves 獨特的中國食品的翻譯，一般都是這種處理方法。

zongzi

食品的翻譯方法之一就是直接用拼音來表示。和地名一樣的。所以，這個應(yīng)該是zong zi

zongzitraditional Chinese rice-pudding 下面這個也是粽子的翻譯

rice dumpling

可以直接用漢語拼音 zongzi ? ?手工翻譯?尊重勞動?歡迎提問?感謝采納? ?

6，端午節(jié)粽子用英語怎么說

端午節(jié)：the Dragon Boat Festival（就是龍舟節(jié)）粽子：rice dumpling（s）復(fù)數(shù)要加s

首先說明一下：端午節(jié)是中國的傳統(tǒng)食品，而粽子是這個節(jié)日的傳統(tǒng)食品，西方國家并沒有這節(jié)日，也沒有這種食品。因此，在英語中與粽子確切對應(yīng)的英語單詞是沒有的。但是我們可以對其進(jìn)行描述。比如說:the dumplings eating on the dragon boat festival 。但是，非要在英語中找個與粽子對應(yīng)的詞不可的話，dumpling 應(yīng)該最接近的，下面是它在英語中的意思： dump.ling ahd:[d?mp“l(fā)1ng] d.j.[6d(mpli0] k.k.[6d(mpl!0] n.（名詞） a small ball of dough cooked with stew or soup. 湯團(tuán)，團(tuán)子，餃子：燉或煮制的小面團(tuán) sweetened dough wrapped around fruit, such as an apple, baked and served as a dessert. 水果布丁：包有水果（如蘋果）餡的甜面，烤制后用作點心 informal a short, chubby creature. 【非正式用語】矮胖的人 [origin unknown] [詞源不明] dumpling [5dqmplin] n. (有肉餡等的)湯團(tuán), 團(tuán)子; 蘋果布丁 [口]矮胖子; 矮胖的動物 apple dumplings 蘋果布丁 meat dumpling 肉湯團(tuán), 肉餡水餃