色天下一区二区三区,少妇精品久久久一区二区三区,中文字幕日韩高清,91精品国产91久久久久久最新毛片

首頁 > 陜西 > 寶雞市 > 鳥鳴間,鳥鳴澗全文翻譯

鳥鳴間,鳥鳴澗全文翻譯

來源:整理 時間:2023-04-26 09:20:48 編輯:好學習 手機版

本文目錄一覽

1,鳥鳴澗全文翻譯

詩\寂靜的山谷中,人跡罕至,只有春桂在無聲地飄落;夜半更深,萬籟俱寂,似空無一物。\由于山中太幽靜了,因此,當一輪明月突然升起,皎潔銀輝灑向這夜幕籠罩的空谷時,竟然驚動了山中的鳥兒,于是在幽谷溪邊鳴叫起來。這叫聲似乎一時打破了山中的寧靜,但它又讓人感到空曠的山中更加幽靜沉寂。

鳥鳴澗全文翻譯

2,鳥鳴間的全意

鳥鳴澗:地名,在王維朋友的別墅附近。 澗:夾在兩山間的小溪。 閑:安靜、悠閑,含有人聲寂靜的意思。 空:空寂、空空蕩蕩。 月出:月亮出來。 時鳴:時,不時。不時地啼叫。譯文在這個寂無人聲的地方,芬芳的桂花輕輕飄落在地上。靜靜的夜晚,使這春天的山林更加空寂。月亮升起,驚動了正在樹叢棲息的山鳥,它們清脆的叫聲在空曠的山澗中傳響。

鳥鳴間的全意

3,王維鳥鳴澗解釋

人閑桂花落,夜靜春山空。 月出驚山鳥,時鳴春澗中。 詩文解釋 人的心閑靜下來才能感覺到春天桂花從枝頭飄落,寧靜的夜色中春山一片空寂。皎潔的月亮從山谷中升起來驚動了山鳥,時而在山澗中發出鳴叫聲。 詞語解釋 空:空寂。 時鳴:不時地啼叫。 詩文賞析 這首詩通過描寫花落、月出、鳥鳴這些動景,營造出春天的山谷中的一派生機,而這些動景更襯托出一片靜謐的意境,以動襯靜,韻味無窮。
人的心閑靜下來才能感覺到春天桂花從枝頭飄落,寧靜的夜色中春山一片空寂。皎潔的月亮從山谷中升起來驚動了山鳥,時而在山澗中發出鳴叫聲。 詞語解釋 空:空寂。 時鳴:不時地啼叫。 詩文賞析 這首詩通過描寫花落、月出、鳥鳴這些動景,營造出春天的山谷中的一派生機,而這些動景更襯托出一片靜謐的意境,以動襯靜,韻味無窮。
人閑桂花落,夜靜春山空。 月出驚山鳥,時鳴春澗中。 詩文解釋 人的心閑靜下來才能感覺到春天桂花從枝頭飄落,寧靜的夜色中春山一片空寂。皎潔的月亮從山谷中升起來驚動了山鳥,時而在山澗中發出鳴叫聲。 詞語解釋 空:空寂。 時鳴:不時地啼叫。 詩文賞析 這首詩通過描寫花落、月出、鳥鳴這些動景,營造出春天的山谷中的一派生機,而這些動景更襯托出一片靜謐的意境,以動襯靜,韻味無窮。贊同709| 評論(37)
人閑桂花落,夜靜春山空。 月出驚山鳥,時鳴春澗中。 詩文解釋 人的心閑靜下來才能感覺到春天桂花從枝頭飄落,寧靜的夜色中春山一片空寂。皎潔的月亮從山谷中升起來驚動了山鳥,時而在山澗中發出鳴叫聲。 詞語解釋 空:空寂。 時鳴:不時地啼叫。 詩文賞析 這首詩通過描寫花落、月出、鳥鳴這些動景,營造出春天的山谷中的一派生機,而這些動景更襯托出一片靜謐的意境,以動襯靜,韻味無窮
鳥鳴澗 年代:【唐】 作者:【王維】 體裁:【五絕】 人閑桂花落,夜靜春山空。 月出驚山鳥,時鳴春澗中。 王維在他的山水詩里,喜歡創造靜謐的意境,本詩亦然.而"人閑"二字說明周圍沒有人事的煩擾,說明詩人內心的閑靜。更突出了人與自然的融合! 〔賞析〕 這首五言小詩主要描繪深山幽谷夜晚寂靜的情景,抒發了作者熱愛大自然的心情。 詩在藝術上的最大特點就是以動襯靜,寓靜于動。“人閑桂花落,夜靜春山空”二句寫出了一種靜謐恬美的意境:寂靜的山谷中,人跡罕至,只有春桂在無聲地飄落;夜半更深,萬籟俱寂,似空無一物。接下詩人又寫出了更有詩意的一幕:“月出驚山鳥,時鳴春澗中”。由于山中太幽靜了,因此,當一輪明月突然升起,皎潔銀輝灑向這夜幕籠罩的空谷時,竟然驚動了山中的鳥兒,于是在幽谷溪邊鳴叫起來。這叫聲似乎一時打破了山中的寧靜,但它又讓人感到空曠的山中更加幽靜沉寂。王籍曾寫過這樣的詩句:“蟬噪林逾靜,鳥鳴山更幽。”王維這首小詩與此實有異曲同工之妙。但細品味,王籍詩句不免給人以說理的感覺,哲理意蘊十足,但缺乏形象生動的描繪,而這首詩卻寫得形象逼真,生動自然,情趣無限。詩中雖然寫的花落、月出、鳥鳴,但是“這些動的景物,即使詩顯得富有生機而不枯寂,同時又通過動,更加突出地顯示了春澗的幽靜”(《唐詩鑒賞辭典》),可見還是后來居上

王維鳥鳴澗解釋

4,鳥鳴澗這首古詩的解釋

從文學創作的角度來賞析,該詩的精妙之處在于“動”、“靜”對比襯托的詩情畫意。首句“人閑桂花落,夜靜春山空”,便以聲寫景,巧妙地采用了通感的手法,將“花落”這一動態情景與“人閑”結合起來。花開花落,都屬于天籟之音,唯有心真正閑下來,放下對世俗雜念的摯著迷戀,才能將個人的精神提升到一個“空”的境界。當時的背景是“深夜”,詩人顯然無法看到桂花飄落的景致,但因為“夜靜”,更因為觀風景的人“心靜”,所以他還是感受到了盛開的桂花從枝頭脫落、飄下、著地的過程。而在誦讀的同時也似乎進入了“香林花雨”的勝景。此處的“春山”還留下了想象的空間,因是“春山”,可以想見白天的喧鬧的畫面:春和日麗、鳥語花香、歡聲笑語。而此時,夜深人靜,游人離去,白天的喧鬧消失殆盡,山林也空閑了下來,其實“空”的還有詩人作為禪者的心境。唯其心境灑脫,才能捕捉到到別人無法感受的情景。末句“月出驚山鳥,時鳴春澗中”,便是以動寫靜,一“驚”一“鳴”,看似打破了夜的靜謐,實則用聲音的描述襯托山里的幽靜與閑適:月亮從云層中鉆了出來,靜靜的月光流瀉下來,幾只鳥兒從睡夢中醒了過來,不時地呢喃幾聲,和著春天山澗小溪細細的水流聲,更是將這座寂靜山林的整體意境烘托在讀者眼前,與王籍“蟬噪林逾靜,鳥鳴山更幽”(《入若耶溪》)有異曲同工之妙。
王維《鳥鳴澗》賞析 鳥鳴澗 ·王維 人閑桂花落,夜靜春山空。 月出驚山鳥,時鳴春澗中。 【賞析一】 關于這首詩中的桂花,頗有些分歧意見。一種解釋是桂花有春花、秋花、四季花等不同種類,此處所寫的當是春日開花的一種。另一種意見認為文藝創作不一定要照搬生活,傳說王維畫的《袁安臥雪圖》,在雪中還有碧綠的芭蕉,現實生活中不可能同時出現的事物,在文藝創作中是允許的。不過,這首詩是王維題友人所居的《皇甫岳云溪雜題五首》之一。五首詩每一首寫一處風景,接近于風景寫生,而不同于一般的寫意畫,因此,以解釋為山中此時實有的春桂為妥。 桂樹枝葉繁茂,而花瓣細小。花落,尤其是在夜間,并不容易覺察。因此,開頭“人閑”二字不能輕易看過。“人閑”說明周圍沒有人事的煩擾,說明詩人內心的閑靜。有此作為前提,細微的桂花從枝上落下,才被覺察到了。詩人能發現這種“落”,或僅憑花落在衣襟上所引起的觸覺,或憑聲響,或憑花瓣飄墜時所發出的一絲絲芬芳。總之,“落”所能影響于人的因素是很細微的。而當這種細微的因素,竟能被從周圍世界中明顯地感覺出來的時候,詩人則又不禁要為這夜晚的靜謐和由靜謐格外顯示出來的空寂而驚嘆了。這里,詩人的心境和春山的環境氣氛,是互相契合而又互相作用的。 在這春山中,萬籟都陶醉在那種夜的色調、夜的寧靜里了。因此,當月亮升起,給這夜幕籠罩的空谷,帶來皎潔銀輝的時候,竟使山鳥驚覺起來。鳥驚,當然是由于它們已習慣于山谷的靜默,似乎連月出也帶有新的刺激。但月光之明亮,使幽谷前后景象頓時發生變化,亦可想見。所謂“月明星稀,烏鵲南飛”(曹操《短歌行》)是可以供我們聯想的。但王維所處的是盛唐時期,不同于建安時代的兵荒馬亂,連鳥獸也不免惶惶之感。王維的“月出驚山鳥”,大背景是安定統一的盛唐社會,鳥雖驚,但決不是“繞樹三匝,無枝可依”。它們并不飛離春澗,甚至根本沒有起飛,只是在林木間偶而發出叫聲。“時鳴春澗中”,它們與其說是“驚”,不如說是對月出感到新鮮。因而,如果對照曹操的《短歌行》,我們在王維這首詩中,倒不僅可以看到春山由明月、落花、鳥鳴所點綴的那樣一種迷人的環境,而且還能感受到盛唐時代和平安定的社會氣氛。 王維在他的山水詩里,喜歡創造靜謐的意境,這首詩也是這樣。但詩中所寫的卻是花落、月出、鳥鳴,這些動的景物,既使詩顯得富有生機而不枯寂,同時又通過動,更加突出地顯示了春澗的幽靜。動的景物反而能取得靜的效果,這是因為事物矛盾著的雙方,總是互相依存的。在一定條件下,動之所以能夠發生,或者能夠為人們所注意,正是以靜為前提的。“鳥鳴山更幽”,這里面是包含著藝術辯證法的。 (余恕誠) http://www.mcscn.net/shicishangxi173.aspx
詩文解釋】 人的心閑靜下來才能感覺到春天桂花從枝頭飄落,寧靜的夜色中春山一片空寂。皎潔的月亮從山谷中升起來驚動了山鳥,時而在山澗中發出鳴叫聲。 【詞語解釋】 空:空寂。 時鳴:不時地啼叫。【詩文賞析】 這首詩通過描寫花落、月出、鳥鳴這些動景,營造出春天的山谷中的一派生機,而這些動景更襯托出一片靜謐的意境,以動襯靜,韻味無窮。
文章TAG:鳥鳴間鳥鳴澗全文翻譯

最近更新

  • 浙江寧波象山,浙江象山縣歷史悠久縣名由象山港口得來

    郵政編碼為:315000簡介:象山縣駐地浙江省中部沿海地區,位于象山港和三門灣之間,由象山608半島東部和沿海的島礁組成,陸地面積為-0,象山歷史悠久,春秋時,唐神龍二年(706) ......

    寶雞市 日期:2023-05-06

  • 玉米面發糕最簡單做法,如何制作玉米發糕

    本文目錄一覽1,如何制作玉米發糕2,玉米面發糕最簡單做法3,怎么蒸出松軟的玉米面發糕4,玉米面發糕的做法5,玉米面的發糕怎么做1,如何制作玉米發糕酵母融于溫水中,靜置5分鐘。將面粉 ......

    寶雞市 日期:2023-05-06

  • 產后瑜伽,生完孩子多久可以練瑜伽

    生完孩子多久可以練瑜伽1年{0}2,產后瑜伽減肥有效健康的減肥方法減少食欲{1}3,生完孩子多長時間可以做瑜伽瘦身生完孩子做完月子就可以開始慢慢做的,對身體也是有好處的。瑜珈是一個 ......

    寶雞市 日期:2023-05-06

  • 額頭長斑,額頭上的斑怎么祛除

    額頭上的斑怎么祛除2,長在額頭的斑怎么辦1,額頭上的斑怎么祛除長斑多少都有一些具體的原因,但也不是一時半會兒就長出來斑,還是皮膚太久不能正常代謝積累出來的,敷面膜抹化妝品肯定是去不 ......

    寶雞市 日期:2023-05-06

  • 精益創業,lean startup 精益創業是什么

    leanstartup精益創業是什么這是個比較長期和復雜的過程.需要應用很多生產管理方面的知識.消除浪費,提高生產和管理效率等等需要應用到一些諸如5S,SMED,KANBAN,JI ......

    寶雞市 日期:2023-05-06

  • 治療濕疹最快的方法,濕疹怎樣治療好的快

    濕疹怎樣治療好的快專家指出濕疹的護理重點:1、濕疹患者禁止自己用手搔抓患處,抓撓會對皮膚造成刺激,導致越抓越癢,抓破皮膚又會引發感染使病情加重。2、濕疹患者不能用過熱的水燙洗患處, ......

    寶雞市 日期:2023-05-06

  • 積極樂觀的心態,如何保持積極樂觀的心態

    如何保持積極樂觀的心態和積極樂觀的人做朋友,多看笑話,看什么事情都往好的想你好!任何事情可以多往好的方向想,可以多左義工,你會找到快樂的樂趣,感到很陽光,我是過來人,我感受到這其中 ......

    寶雞市 日期:2023-05-06

  • 象牙英文,象鼻象牙象耳象腿的英語怎么說

    象鼻象牙象耳象腿的英語怎么說2,獠牙用英文怎么說1,象鼻象牙象耳象腿的英語怎么說象鼻,象象耳,象腿Elephant,elephantears,ivory,elephantlegs象 ......

    寶雞市 日期:2023-05-06

主站蜘蛛池模板: 双桥区| 英吉沙县| 石狮市| 灌南县| 徐汇区| 泗洪县| 北辰区| 九寨沟县| 福州市| 牡丹江市| 和田县| 凤凰县| 鄂托克旗| 四川省| 闸北区| 乐安县| 新龙县| 娱乐| 京山县| 碌曲县| 晋中市| 来安县| 肇源县| 泸定县| 武穴市| 当阳市| 肥东县| 寻乌县| 凌海市| 长子县| 独山县| 翁源县| 阿拉善右旗| 炎陵县| 镇平县| 彰化市| 华容县| 宁夏| 图木舒克市| 崇左市| 永和县|