本文目錄一覽1，鳥鳴澗全文翻譯2，鳥鳴間的全意3，王維鳥鳴澗解釋4，鳥鳴澗這首古詩的解釋1，鳥鳴澗全文翻譯詩寂靜的山谷中，人跡罕至，只有春桂在無聲地飄落；夜半更深，萬籟俱寂，似空無一物。由于山中太幽靜了，因此，當一輪明月突然升起，皎潔銀輝灑向這夜幕籠罩的空谷時，竟然驚動了山中的鳥兒，于是在幽谷溪邊鳴叫起來。這叫聲似乎一時打破了山中的寧靜，但它又讓人感到空曠的山中更加幽靜沉寂。{0}2，鳥鳴間的全意鳥鳴澗：地名，在王維朋友的別墅附近。澗：夾在兩山間的小溪。閑：安靜、悠閑,含有人聲寂靜的意思。空：空寂、空空蕩...