“莘莘學子”已經有一個以上的意思了,再加上復數標記“men”就不合適了,不僅表達繁瑣,還會導致言外之意,比如全國各地的“一批又一批莘莘學子us”就應該刪掉,現在很多人都不明白“欣欣”的意思,所以在“莘莘學子”前加上其他的數量詞,比如“500莘莘學子”,就相當于說“500眾多的學生”,莘莘學子讀音:shēnshēnxuézǐ,表示學生多。
1、 莘莘學子怎么讀音莘莘學子讀音:shēnshēnxuézǐ,表示學生多。“沈心”是中國古詞,意為“眾多”、“廣大”,例如:“沈心為夫,每懷甜蜜,”現代漢語中,“沈心”只與“紫雪”連用。它是一種書面語,優雅莊重,意為“學生眾多”或“學生人數眾多”,現在很多人都不明白“欣欣”的意思,所以在“莘莘學子”前加上其他的數量詞,比如“500 莘莘學子”,就相當于說“500眾多的學生”。這種用法是錯誤的,應該刪除“500”,“莘莘學子”已經有一個以上的意思了,再加上復數標記“men”就不合適了,不僅表達繁瑣,還會導致言外之意。比如全國各地的“一批又一批莘莘學子 us”就應該刪掉。