不能說菏澤人說的是河南話,中原官話不是單純河南一個(gè)省份就能代表的,只不過河南作為中原官話發(fā)源地,當(dāng)前使用人數(shù)較多罷了。此問題如果反過來問也同樣可以,河南人為什么說山東菏澤話,歸結(jié)原因在于,大范圍屬性上的方言,沒有河南話一也沒有菏澤話一兩者基本都屬于中原官話的方言范圍。
1、山東人口音跟河南人像嗎?
豫魯蘇皖四省交界處,口音相近,除個(gè)別詞語,大部分一致。至于山東,特別是菏澤地區(qū)人的口音,幾乎與商丘幾個(gè)縣的口音一樣,單聽說話,你根本就分不清是那個(gè)省的人。其實(shí)這也很正常,交界地區(qū)的人民,歷史上就有密切聯(lián)系交流,你中有我,我中有你,婚姻嫁娶,來住不斷,口音相以也很正常的,這種現(xiàn)象,并不只限魯豫交界,在全國許多兩省交界處,都是存在的。
2、山東菏澤的人,為什么說河南話?
此問題如果反過來問也同樣可以,河南人為什么說山東菏澤話,歸結(jié)原因在于,大范圍屬性上的方言,沒有河南話一說,也沒有菏澤話一說,兩者基本都屬于中原官話的方言范圍,河南作為人口大省,前些年因?yàn)楣I(yè)短板,省內(nèi)大批務(wù)工者分散到了珠三角、長三角等經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)地區(qū),隨之帶去的就包括自身方言,所以當(dāng)很多人后來發(fā)現(xiàn)山東魯西南方言與河南話類似時(shí),就有點(diǎn)搞不清楚,其實(shí)菏澤的中原官話也是土生土長的方言,根本不是后期受河南影響。
就像是普通話普及全國一樣,中原官話的使用范圍主要包含山東魯西南地區(qū)和河南大部,且兩者不但方言屬性類似,文化習(xí)俗、飲食等也有很大相似性,不能說菏澤人說的是河南話,中原官話不是單純河南一個(gè)省份就能代表的,只不過河南作為中原官話發(fā)源地,當(dāng)前使用人數(shù)較多罷了。當(dāng)然,菏澤本地方言與河南方言雖然同屬于中原官話,但仔細(xì)分還是有明顯區(qū)別的,音調(diào)、音色上都有差異。