因?yàn)槟闾釂?wèn)是河北省的口音問(wèn)題,而不只是邯鄲,我再大體說(shuō)一下整個(gè)河北省的口音為什么不同。邯鄲很大一部分曾經(jīng)就屬于河南省,我不太能聽(tīng)出來(lái)邯鄲各區(qū)縣的口音差異,在我聽(tīng)起來(lái)都是河南話,要說(shuō)的是,河南話覆蓋面寬,除過(guò)上述邯鄲、邢臺(tái)外,魯西南、皖北、蘇北、鄂西北,其語(yǔ)言也基本屬于河南方言語(yǔ)片,這些地方都唱豫劇。
1、為什么別的地方的人,說(shuō)話大多是一個(gè)口音,而河北人卻不一樣?
很正常,對(duì)于你們邯鄲我不太了解,相信邯鄲的小伙伴會(huì)給你滿意的解答。我們滄州各個(gè)縣市的口音也都不一樣,但是原因肯定和你們是一樣的,都是因?yàn)榭拷硞€(gè)主方言區(qū),比如黃驊、青縣、滄縣的北部,離天津比較近,方言屬于天津話的次方言區(qū),講話具有天津話的某些特點(diǎn)。而南部的鹽山、南皮、東光、吳橋與山東接壤,講話有濃濃的山東味,屬于山東話的次方言區(qū),
而西部的任丘、河間、肅寧、獻(xiàn)縣講話卻是保定味,因?yàn)殡x保定比較近。因?yàn)槟闾釂?wèn)是河北省的口音問(wèn)題,而不只是邯鄲,我再大體說(shuō)一下整個(gè)河北省的口音為什么不同,河北省最有代表性的口音當(dāng)屬保定話和唐山話。這兩者先視作河北話的基準(zhǔn),我不多做講解,先說(shuō)說(shuō)其他地區(qū),承德作為當(dāng)年皇室的后花園,很多滿清貴族移居至此,京腔逐漸取代了當(dāng)?shù)卦械目谝簦虼怂麄兪侵v普通話的,甚至像灤平縣的普通話比北京話還要標(biāo)準(zhǔn),是建國(guó)后我國(guó)普通話語(yǔ)音的采集地之一。
秦皇島受遼寧的影響,人們口音都帶有東北味,而張家口方言大致與山西話相似。說(shuō)到廊坊,很多人都會(huì)想到三河燕郊,講話和北京別無(wú)二致,但是離北京近的地方畢竟只有一小部分。文安人講話接近保定話,而大城人講話接近滄州話,衡水,邢臺(tái),石家莊,基本上都屬于山東話的次方言區(qū)。而邯鄲很大一部分曾經(jīng)就屬于河南省,我不太能聽(tīng)出來(lái)邯鄲各區(qū)縣的口音差異,在我聽(tīng)起來(lái)都是河南話,
2、河北和河南說(shuō)話差距大嗎?
此題出的不嚴(yán)謹(jǐn),因?yàn)閮蓚€(gè)省的方言都各自不同,更不要說(shuō)兩個(gè)省了。特別是河北省南北中方言截然不同,先說(shuō)河北。冀北的張家口與張北與山西晉東北及內(nèi)蒙古交界,說(shuō)的話有鼻音,是晉冀陜內(nèi)蒙古四省區(qū)交界一帶之塞北方言,承德以東則語(yǔ)言偏東北音,又有京郊韻。京津以南之冀中保定琢州則為單獨(dú)方言區(qū),與相臨的京津不盡相同,以上地區(qū)與河南話,可以說(shuō)一點(diǎn)邊都不沾。
石家莊之冀南,韻味開(kāi)始偏向于中州韻,特別是到了邢臺(tái)、邯鄲,則基本上是正宗河南話了。但邢臺(tái)東部則有山東德州話之味道,邯鄲西部?jī)扇齻€(gè)縣的西邊,則是晉東南話,東邊是河南話,下邊說(shuō)河南話。總體來(lái)說(shuō),河南話在其多地方言中沒(méi)有河北差別大,但也有區(qū)別,應(yīng)當(dāng)說(shuō),正宗河南話是開(kāi)封與鄭州方言,其理由在過(guò)去發(fā)文中多次講過(guò),這里從略。
河南話區(qū)別較大的是信陽(yáng)南部諸縣方言,因與湖北相臨,其語(yǔ)言有鄂音味,但也有豫語(yǔ)韻,介乎于二者之間,區(qū)別大的還有與晉陜相臨的三門峽西邊之靈寶、陜州,其方言接近于晉陜交界之語(yǔ)。其唱的戲即山西蒲劇與陜西關(guān)中的迷胡,近二三十年,才唱起豫劇。另外,舊稱懷慶府的焦作以西地區(qū),包括濟(jì)源市,則為晉東南方言片,其語(yǔ)河南人聽(tīng)不懂,如:把媽叫母,把彎、灣叫窩,把鍋叫孤。
洛陽(yáng)老城區(qū)的一些話與焦作話相似,與洛陽(yáng)大部分地區(qū)不一樣,商丘話與正宗鄭汴話有細(xì)微差別,總的一樣,韻味拖音有別。個(gè)別話更不一樣,如:把書稱福,把水稱匪等,總之,只有河北石家莊以南之邯鄲和邢臺(tái)的大部分市、縣,與河南新鄉(xiāng)、安陽(yáng)話差不多外,其他地方的方言與河南話有著天壤之別,還要說(shuō)的是,河南話覆蓋面寬,除過(guò)上述邯鄲、邢臺(tái)外,魯西南、皖北、蘇北、鄂西北,其語(yǔ)言也基本屬于河南方言語(yǔ)片,這些地方都唱豫劇。