我的名字是…，…是我的名，…是我的姓,(我今年21歲，來(lái)自美麗的煙臺(tái),(我通常問(wèn)我從哪里來(lái))Ichkommeaus…Ichbinaus…...我來(lái)自...(如果我來(lái)自中國(guó)，我可以先說(shuō)大的地方，再說(shuō)小的地方,想學(xué)好德語(yǔ)希望以后能去德國(guó)旅游,我喜歡德國(guó)，我喜歡德國(guó)足球隊(duì)。
Flyles的翻譯總體不錯(cuò)，但是有幾個(gè)小問(wèn)題:1。現(xiàn)在生活很充實(shí):BeimLebenhabeichimmervielspa。說(shuō)法不地道，與原意不符。正宗的說(shuō)法是“IchbinsehrbeschaeftigtimAlltag。”2。我們關(guān)系很好:“wirsindwirklichengbefreund”
我的名字是...11.WieistIhrName？WieistIhrVorname？WieistIhrFamilienname？你叫什么名字？你叫什么名字？你姓什么？我的名字是…，…是我的名字，…是我的家人的名字。我的名字是…，…是我的名，…是我的姓。12、WersindSie？你是誰(shuí)？Ichbin…Ichbin Freundvonherrn…Ichbin Freundvonfrau…我是…我是…先生的女朋友。我是…這位女士的男朋友。13、WoherkommenSie？沃森西？您從哪里來(lái)？你是哪里人？(我通常問(wèn)我從哪里來(lái))Ichkommeaus…Ichbinaus…...我來(lái)自...(如果我來(lái)自中國(guó)，我可以先說(shuō)大的地方，再說(shuō)小的地方。
GutenTag，meineDamenundHerren！(女士們先生們大家好)Ichbin 21，Kommeausderschnenstadtyantai。Ichleseegerne，Sehegernegutefilme。(我今年21歲，來(lái)自美麗的煙臺(tái)。我的愛(ài)好是看電影和閱讀。)IchmagDeutschland，diedeutschefuballlmanschaftgeflltmirsehr！icchtesehrdeutschuttlernen and Hoffe，Dassichspternachreisenkann。我喜歡德國(guó)，我喜歡德國(guó)足球隊(duì)。想學(xué)好德語(yǔ)希望以后能去德國(guó)旅游。
{3。
