這些大概是狐貍精之類吧《閱微草堂筆記》兩則的譯文——泥古不化某公表里,有一個(gè)科舉同年考中者項(xiàng)廷摸說:從前我到翰林某某先生那兒當(dāng)家館教師(或做食客),相互一見面就講學(xué),《閱微草堂筆記》兩則的譯文——泥古不化某公表里,有一個(gè)科舉同年考中者項(xiàng)廷摸說:從前我到翰林某某先生那兒當(dāng)家館教師(或做食客),相互一見面就講學(xué)。
1、《閱微草堂筆記》兩則的譯文——泥古不化某公表里有一個(gè)科舉同年考中者項(xiàng)廷摸說:從前我到翰林某某先生那兒當(dāng)家館教師(或做食客),相互一見面就講學(xué)。一天,他做地方官的同鄉(xiāng)有物品饋贈給他,某某先生說自己平生節(jié)儉樸素,向來不需要這些東西。同鄉(xiāng)見他品性高傲,態(tài)度嚴(yán)正,就顧慮重重?cái)y帶饋贈物品回去了,某某先生送走賓客之后,徘徊在客廳前,惆悵迷惘,若有所失。(他)像這樣有好幾個(gè)時(shí)刻,家人請他進(jìn)屋內(nèi)吃午飯,遭到他狠很的責(zé)罵。忽然聽到幾個(gè)人吃吃偷笑(他),某某先生一看他們,卻毫無鬃跡;尋找他們,他們的聲音竟然在頂棚之上。這些大概是狐貍精之類。