美國人喜歡說suck,因為這是個簡單的詞,聽起來不會很刺耳,suck是吸的意思,吸的意思是不好,比如Itsuckstodohomework,就是真他媽的不開心的意思,suck的意思是吸,suck的意思是真他媽的吸,Suckstosuck的意思是對目前不開心的事情非常不開心,suck一般表示可怕。
sucks,目前在外國人中流行的一句話,意思是非常不開心、不走運、對某事感到厭煩。比如Itsuckstodohomework,就是真他媽的不開心的意思。Suckstosuck的意思是對目前不開心的事情非常不開心。
suck一般表示可怕。你的一句“我的腎好可怕”就是一種強烈的抱怨感和煩惱感,口語化,俗化。不要在書面語中使用。另外還有吮吸的意思,同時也引出了一個不和諧的意思,就是給某人一張嘴——*——交朋友,比如suckme,嗯,總之這個詞挺俗的。
suck的意思是吸,suck的意思是真他媽的吸。-爛就是爛。因此,在美國口語中常被用作口交。人們常說某樣東西是垃圾。意思是爛透了。
4、sucking翻譯美國人喜歡說suck,因為這是個簡單的詞,聽起來不會很刺耳。生活爛,學校爛,工作爛,等等。這是一個不好的意思。這不是一個刻薄的詞,所以女同性戀不會掉價。當然不是你想在老師面前一句接一句說的話。吮吸,本身就是吮吸的意思。所以在美國口語中,往往是口香糖的意思。
5、“Suckit”和“Itsucks”有什么區別?suck是吸的意思,吸的意思是不好。-糟糕的是吮吸本身意味著吮吸,因此,在美國口語中常被用作口交。人們常說某樣東西是垃圾,意思是爛透了。