關(guān)鍵詞:地區(qū)詞匯分析:音標(biāo):英美n.地區(qū)、領(lǐng)域;Area(Area的復(fù)數(shù))短語(yǔ):urbanareas市區(qū)residentialareas居民區(qū)例:黑洞重組區(qū)Asspace,原文如下:社區(qū)(英語(yǔ):微區(qū),俄語(yǔ):мик?о.中國(guó)也在1957年從蘇聯(lián)引進(jìn)了“居住區(qū)”規(guī)劃的概念。
今天無(wú)意中翻到了一條信息,覺(jué)得這就是中國(guó)社區(qū)的由來(lái),或者說(shuō)你應(yīng)該對(duì)社區(qū)有一個(gè)令人信服的解釋,這樣比較合適。原文如下:社區(qū)(英語(yǔ):微區(qū),俄語(yǔ):мик?о.中國(guó)也在1957年從蘇聯(lián)引進(jìn)了“居住區(qū)”規(guī)劃的概念。根據(jù)蘇聯(lián)的建設(shè)規(guī)則,一個(gè)典型的住宅區(qū)占地10至60公頃,最多80公頃,由住宅樓(通常為多層公寓樓)和公共服務(wù)建筑組成。一般來(lái)說(shuō),以主車道、林蔭大道和自然障礙作為小區(qū)之間的界限,以方便城市道路的建設(shè),降低維護(hù)成本,強(qiáng)調(diào)公共交通。主機(jī)動(dòng)車道和直行車道不會(huì)穿過(guò)小區(qū)。
housen。房子,住所;家庭【歧視】指住房,也指住在一個(gè)房子里的所有人。房子指的是那些獨(dú)棟的房子。好一點(diǎn)的有自己的游泳池、前院、后院和自己的車庫(kù)。有一層又有兩層。我剛買(mǎi)了一棟新房子。公寓。の【解析】是中國(guó)的一個(gè)公寓。每個(gè)人共用一個(gè)車庫(kù),一個(gè)大廳,一個(gè)物業(yè)和許多公共(共享)空間。我叔叔搬進(jìn)了一套有三個(gè)房間的公寓。漢語(yǔ)中最直接的區(qū)分就是房子量詞是棟,公寓量詞是套。
協(xié)同過(guò)濾的中文翻譯3、 英語(yǔ)intheareasofcollaborativefiltering怎么翻譯?
inthearteasofcollaborative filtering屬于協(xié)同過(guò)濾領(lǐng)域。關(guān)鍵詞:地區(qū)詞匯分析:音標(biāo):英美n .地區(qū)、領(lǐng)域;Area(Area的復(fù)數(shù))短語(yǔ):urbanareas市區(qū)residentialareas 居民區(qū)例:黑洞重組區(qū)Asspace。黑洞是宇宙中的致密區(qū)域。食品制備區(qū)的遠(yuǎn)紫外線照明。在制作食物的地方看到遠(yuǎn)紫外線。大多數(shù)情況下,我會(huì)關(guān)注我的工作領(lǐng)域。在很大程度上,我會(huì)專注于我的弱勢(shì)學(xué)科。
{3。