色天下一区二区三区,少妇精品久久久一区二区三区,中文字幕日韩高清,91精品国产91久久久久久最新毛片

首頁 > 寧夏 > 吳忠市 > 春夜洛城聞笛,春夜洛城聞笛 古詩

春夜洛城聞笛,春夜洛城聞笛 古詩

來源:整理 時間:2023-08-22 08:28:53 編輯:好學習 手機版

1,春夜洛城聞笛 古詩

春夜洛城聞笛 (唐) 李白 誰家玉笛暗飛聲,散入春風滿洛城。 此夜曲中聞折柳,何人不起故園情。

春夜洛城聞笛 古詩

2,春夜洛城聞笛古詩原文及翻譯

春夜洛城聞笛古詩原文及翻譯如下:一、原文誰家玉笛暗飛聲,散入春風滿洛城。此夜曲中聞折柳,何人不起故園情。二、翻譯燈火漸熄的夜晚,誰家傳出嘹亮的玉笛聲,笛聲隨著春風,飄滿整個洛城。 這種夜晚聽到《折楊柳》的曲調,誰不會萌發思念故鄉的深情!三、注釋1、洛城:洛陽(現在河南洛陽)。2、折柳:即《折楊柳》笛曲,樂府“鼓角橫吹曲”調名,內容多寫離情別緒。胡仔《苕溪漁隱叢話后集》卷四:《樂府雜錄》云:笛者,羌樂也。古典有《折楊柳》,故謫仙《春夜洛城聞笛》……杜少陵《吹笛》詩:故園楊柳今搖落,何得愁中曲盡生?王之渙云:羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。皆言《折楊柳》曲也。"曲中表達了送別時的哀怨感情。四、賞析短短的一首七言絕句,頗能顯現李白的風格特點,即藝術表現上的主觀傾向。熱愛故鄉是一種崇高的感情,它同愛國主義是相通的。詩人的故鄉是他從小生于此,長于此的地方,作為祖國的一部分,那種形象尤其令詩人難以忘懷。李白這首詩寫的是聞笛,但它的意義不限于描寫音樂,還表達了對故鄉的思念,這才是它感人的地方。

春夜洛城聞笛古詩原文及翻譯

3,春夜洛城聞笛的意思

“春夜洛城聞笛”的意思是在春天洛陽夜深人靜之時聽聞笛聲?!洞阂孤宄锹劦选肥翘拼娙死畎讋撟鞯囊皇灼呓^。此詩抒發了作者客居洛陽夜深人靜之時被笛聲引起的思鄉之情,其前兩句描寫笛聲隨春風而傳遍洛陽城,后兩句寫因聞笛而思鄉。全詩扣緊一個“聞”字,抒寫自己聞笛的感受,合理運用想象和夸張,感情直率真摯又有余蘊,令人回味無窮。春夜洛城聞笛 李白誰家玉笛暗飛聲,散入春風滿洛城。此夜曲中聞折柳,何人不起故園情。翻譯:陣陣悠揚的笛聲從誰家中飄出?隨著春風飄揚傳遍洛陽全城。就在今夜聽到哀傷的《折楊柳》曲,能不勾引起思鄉之情嗎?

春夜洛城聞笛的意思

4,春夜洛城聞笛原文及翻譯

春夜洛城聞笛原文及翻譯如下:春夜洛城聞笛作者:李白誰家玉笛暗飛聲,散入春風滿洛城。此夜曲中聞折柳,何人不起故園情。譯文陣陣悠揚的笛聲是從誰家中飄出的?隨著春風飄揚傳遍洛陽全城。就在今夜聽到令人哀傷的《折楊柳》,有誰的思鄉之情不會油然而生呢。這首詩是735年(開元二十三年)李白游洛陽時所作。描寫在夜深人靜之時,聽到笛聲而引起思鄉之情。起句即從笛聲落筆。已經是深夜,詩人難于成寐,忽而傳來幾縷斷續的笛聲。這笛聲立刻觸動詩人的羈旅情懷。詩人不說聞笛,而說笛聲“暗飛”,變客體為主體?!鞍怠弊譃橐痪潢P鍵?!罢l家”、“暗飛聲”,寫出“聞”時的精神狀態,先聽到飛聲,蹤跡它的來處,卻不知何人所吹,從何而來,所以說是暗中飛出。第二句著意渲染笛聲,說它“散入春風”,“滿洛城”,仿佛無處不在,無處不聞。這自然是有心人的主觀感覺的極度夸張?!吧ⅰ弊钟玫妹睢!吧ⅰ笔蔷鶆?、遍布。笛聲“散入春風”,隨著春風傳到各處,無東無西,無南無北。即為“滿洛城”的“滿”字預設地步;“滿”字從“散”字引繹而出,二者密合無間。聽到笛聲以后,詩人觸動了鄉思的情懷,于是第三句點出了《折柳》曲。古人送別時折柳,盼望親人歸來也折柳。《折柳》為全詩點睛,也是“聞笛”的題義所在。三,四兩句寫詩人自己的情懷,卻從他人反說。強調“此夜”,是面對所有客居洛陽城的人講話,為結句“何人不起故園情”作勢。這是主觀情感的推衍,不言“我”,卻更見“我”感觸之深,鄉思之切。

5,春夜洛城聞笛

首先“暗”是與“明”相比較,詩人聞笛聲是在夜里不是白天,自然應該用“暗”;其次,詩人在他鄉夜曲中聞折柳,思念故鄉之情油然而生。思念是一種心理活動,用“暗”表達恰如其分,十分貼切。再三,“誰家玉笛暗飛聲”,一個“暗”字,生動傳神,換作任何其它字都不貼切。一個“暗”字,引領了整首詩的思鄉之情。
折柳在這里指古代古曲《折柳詞》,象征著思念家鄉的情感,所以詩人會思念故鄉
以前有一首曲子叫 《折楊柳》,是一首思鄉的曲子,作者是借曲思鄉。
“折柳”暗含“離別”的意思,古人送別時“折柳”,所以當李白“聞折柳”的時候,便會“起故園情”。

6,春夜洛城聞笛的譯文

作品注釋 (1)洛城:洛陽(現在河南洛陽)。 (2)玉笛:精美的笛。 ( 3)暗飛聲:聲音不知從何處傳來。 (4)春風:另一版本作“東風”。 (5)折柳:即《折楊柳》笛曲,樂府“鼓角橫吹曲”調名,內容多寫離情別緒。胡仔《苕溪漁隱叢話后集》卷四:“《樂府雜錄》云:笛者,羌樂也。古典有《折楊柳》、《落梅花》。故謫仙《春夜洛城聞笛》……杜少陵《吹笛》詩:故園楊柳今搖落,何得愁中曲盡生?王之渙云:羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。皆言《折楊柳》曲也?!鼻斜磉_了送別時的哀怨感情。 ( 6)故園:指故鄉,家鄉。 作品譯文 陣陣悠揚的笛聲,是從誰家中飄出的? 隨著春風飄揚,傳遍洛陽全城。 就在今夜,聽到令人哀傷的《折楊柳》, 有誰的思鄉之情不會油然而生呢?
陣陣悠揚的笛聲,是從誰家中飄出的? 隨著春風飄揚,傳遍洛陽全城。 就在今夜,聽到令人哀傷的《折楊柳》, 有誰的思鄉之情不會油然而生呢?[

7,春夜洛城聞笛的注釋譯文

⑴洛城:即洛陽,今屬河南。⑵玉笛:玉制或鍛玉的笛子。玉:指玉石。暗飛聲:聲音不知從何處傳來。⑶滿:此處作動詞用,傳遍。⑷聞:聽;聽見。折柳:即《折楊柳》笛曲,樂府“鼓角橫吹曲”調名。胡仔《苕溪漁隱叢話》:“《樂府雜錄》云:笛者,羌樂也。古曲有《折楊柳》、《落梅花》。故謫仙《春夜洛城聞笛》云:誰家玉笛暗飛聲,散入春風滿洛城。此夜曲中聞《折柳》,何人不起故園情?杜少陵《吹笛詩》:故園楊柳今搖落,何得愁中曲盡生?王之渙云:羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。皆言《折柳曲》也。”一方面內容多寫離情別緒,一方面又暗含一種習俗:人們臨別時折柳相贈。柳:暗指“留”。⑸故園:指故鄉,家鄉。 此詩寫鄉思,題作“春夜洛城聞笛”,明示詩人因聞笛聲而感發。題中“洛城”表明是客居,“春夜”點出季節及具體時間。起句即從笛聲落筆。已是深夜,詩人難于成寐,忽而傳來幾縷斷續的笛聲。這笛聲立刻觸動詩人的羈旅情懷。詩人不說聞笛,而說笛聲“暗飛”,變客體為主體?!鞍怠弊譃橐痪潢P鍵。注家多忽略這個字。因為不知笛聲來自何處,更不見吹笛者為何人,下此“暗”字,十分恰當。這里“暗”字有多重意蘊。主要是說笛聲暗送,似乎專意飛來給在外作客的人聽,以動其離愁別恨。全句表現出一種難于為懷的心緒,以主觀寫客觀。此外,“暗”也有斷續、隱約之意,這與詩的情境是一致的?!罢l家”,意即不知誰家,“誰”與“暗”照應。第二句著意渲染笛聲,說它“散入春風”,“滿洛城”,仿佛無處不在,無處不聞。這自然是有心人的主觀感覺的極度夸張。“散”字用得妙?!吧ⅰ笔蔷鶆?、遍布。笛聲“散入春風”,隨著春風傳到各處,無東無西,無南無北。即為“滿洛城”的“滿”字預設地步;“滿”字從“散”字引繹而出,二者密合無間,同時寫出其城之靜,表達詩人的思鄉心切。聽到笛聲以后,詩人觸動了鄉思的情懷,于是第三句點出了《折楊柳》曲。古人送別時折柳,盼望親人歸來也折柳。據說“柳”諧“留”音,故折柳送行表示別情。長安灞橋即為有名的送別之地,或指那個地方的楊柳為送行人攀折殆盡?!墩蹢盍非鷤x惜別,其音哀怨幽咽。晉代太康末年,京洛流行《折楊柳》歌,有“兵革苦辛”的詞語。北朝《折楊柳歌辭》中說:“上馬不捉鞭,反拗楊柳枝;蹀坐吹長笛,愁殺行客兒?!贝蠹s都是據曲意填的歌詞。所以,詩人聽到這首《折柳》曲,便引起客愁鄉思。一般說,久居他鄉的人,白天還沒有什么,可是一到日暮天晚,就容易想念家鄉。在春秋季節,人們也常是多愁善感。《折柳》為全詩點睛,也是“聞笛”的題義所在。三、四兩句寫詩人自己的情懷,卻從他人反說。強調“此夜”,是面對所有客居洛陽城的人講話,為結句“何人不起故園情”作勢。這是主觀情感的推衍,不言“我”,卻更見“我”感觸之深,思鄉之切。全詩扣緊一個“聞”字,抒寫自己聞笛的感受。詩的第一句是猜測性的問句。那未曾露面的吹笛人只管自吹自聽,卻不期然而打動了許許多多聽眾,這就是句中“暗”字所包含的意味。第二句說笛聲由春風吹散,傳遍了洛陽城。這是詩人的想象,也是藝術的夸張。第三句說明春風傳來的笛聲,吹奏的是表現離情別緒的《折楊柳》,于是緊接一句說,哪個能不被引發思念故鄉家園的情感呢!水到渠成而戛然而止,因而余韻裊裊,久久縈繞于讀者心間,令人回味無窮。短短的一首七言絕句,頗能顯現李白的風格特點,即藝術表現上的主觀傾向。熱愛故鄉是一種崇高的感情,它同愛國主義是相通的。詩人的故鄉是他從小生于此,長于此的地方,作為祖國的一部分,那種形象尤其令詩人難以忘懷。李白這首詩寫的是聞笛,但它的意義不限于描寫音樂,還表達了對故鄉的思念,這才是它感人的地方。李白的老家在四川,二十多歲就離家東游,后長期居住湖北、山東,春夜聞笛《折楊柳》曲,觸發深長的鄉思當是再自然不過的了。因此情真意切,扣人心弦,千百年來在旅人游子心中引發強烈的共鳴。 高棅《批點唐詩正聲》:唐人作聞笛詩每有韻致,如太白散逸瀟灑者不復見。胡應麟《詩藪》:太白七言絕,如“楊花落盡子規啼”、“朝辭白帝彩云間”、“誰家玉笛暗飛聲”、“天門中斷楚江開”等作,讀之真有揮斥八極、凌屬九霄意。賀監謂為謫仙,良不虛也。《唐詩直解》:次句不獨流逸,亦且穩定??此戮湎伦?,爐錘二妙。《唐詩選脈會通評林》:周珽曰:意遠字精,爐錘巧自天然。黃生《唐詩摘鈔》:前首(按指《與史郎中飲聽黃鶴樓上吹笛》)倒,此首順;前首含,此首露;前首格高,此首調婉。并錄之,可以觀其變矣。朱之荊《增訂唐詩摘鈔》:“滿”從“散”來,“散”從“飛”來,用字細甚。妙在“何人不起”四字,寫得萬方同感,百倍自傷。黃叔燦《唐詩箋注》:“散入”二字妙,領得下二句起。通首總言笛聲之動人。“何人不起故園情”,含著自己在內?!短扑卧姶肌罚号c杜甫《吹笛》七律同意,但彼結句與黃鶴樓絕句出以變化,不見用事之跡,此詩并不翻新,探情自見,亦異曲同工也。宋宗元《網師園唐詩箋》:“折柳”二字為通首關鍵。宋顧樂《唐人萬首絕句選評》:下句下字爐錘上妙,卻如信筆直寫。后來聞笛詩,誰復出此?真絕調也。《詩式》:此首聞笛與前首聽笛(按指《與史郎中飲聽黃鶴樓吹笛》)異。聽笛者知在黃鶴樓上,故有心聽之也;聞笛者不知何處,無意聞知也。開首“誰家”二字起“聞”字,“暗”字起“夜”字,“飛聲”二字起“聞”字。二句“散”字、“滿”字寫足“聞”字之神。三句點“夜”字、便轉聞笛感別,有故國之情。曰“何人”,即己亦在內。不必定指自己。正詩筆靈活處。(品)悲慨。俞陛云《詩境淺說續編》:春宵人靜,聞笛聲悠揚,及聆其曲調,不禁黯然動鄉國之思。釋貫休《聞笛》詩云:“霜月夜徘徊,樓中羌笛催。曉風吹不盡,江上落殘梅?!蓖秋L前聞笛,太白詩有磊落之氣,貫休詩得蘊藉之神,大家名家之別,正在虛處會之?!独钐自姶肌罚号思谔迷唬捍伺c《黃鶴樓》詩異:《黃鶴樓》是思歸而又聞笛。此是聞笛而始思歸也。因笛中有《折柳》之曲,忽憶此時柳真堪折,春而未歸,能不念故國也?王堯衢《唐詩合解》:“忽然聞笛,不知吹自誰家。因是夜聞,聲在暗中飛也。笛聲以風聲而吹散,風聲以笛聲而遠揚,于是洛春夜遍聞風聲,即遍聞笛聲矣。折柳所以贈別,而笛調中有《折楊柳》一曲。聞折柳而傷別,故情切乎故園。本是自我起情,卻說聞者何人不起,豈人人有別情乎?只為散入春風,滿城聽得耳?!鄙蜃鏃薄短迫似呓^詩淺釋》:“誰家、暗飛聲,寫出聞時的精神狀態,先聽到飛聲,蹤跡它的來處,卻不知何人所吹,從何而來,所以說是暗中飛出?!?/section>
文章TAG:春夜洛城聞笛洛城聞笛古詩春夜洛城聞笛古詩

最近更新

  • 都本基,請問都本基的牡丹畫作品價格

    請問都本基的牡丹畫作品價格大概在十五萬左右吧{0}2,都本基的字至少值多少錢都本基是解放后的近代書法家,他的字以“天下糧倉”四字最珍貴,抄作價已經達10萬以上,其他的字(卷軸)在5 ......

    吳忠市 日期:2023-05-06

  • 來姨媽能喝綠茶嗎,來例假可以喝綠茶嗎

    來例假可以喝綠茶嗎不可以的,例假來的時候不能喝茶之類的飲料,因為喝了茶之后,如果不小心弄到褲子上的話會很難洗干凈的可以啊2,來大姨媽可以喝綠茶嗎來大姨媽人體的鐵會流失,不易喝綠茶, ......

    吳忠市 日期:2023-05-06

  • 守宮怎么養,苗木培育基地開始售賣新苗種

    當蛙眼守宮不再拒絕它主人的靠近時,你就可以開始訓練它入門了,養蛙眼守宮,白天溫度控制在28~30度,晚上20~25度,按時給蛙眼守宮喂食,4.睫角守宮也是典型的夜行、樹棲型守宮,蛙 ......

    吳忠市 日期:2023-05-06

  • 中國神話人物,中國神話傳說人物有哪些

    中國神話傳說人物有哪些盤古,后羿,女媧,精衛,嫦娥,愚公,夸父,刑天,大禹伏羲,女媧,嫦娥,,很多很多啊。有興趣可以看看中國古代神話小說。{0}2,中國神話傳說中的人物撞斷天柱—— ......

    吳忠市 日期:2023-05-06

  • 月薪過萬的工作,干什么工作能月薪過萬

    干什么工作能月薪過萬市一級的銀行處長,日薪大概7000左右。一般工作月薪想過萬要么你有一些專業技術,要么你銷售能力特別好。還有就是大型公司的白領。其他工作要過萬…要么騙子…要么投資 ......

    吳忠市 日期:2023-05-06

  • 草莓灰霉病,草莓炭疽病:可用三種農藥和一種抗菌劑治療

    草莓炭疽病:可選用10%苯醚甲環唑、25%苯扎溴銨(呋喃丹)、20%氟硅唑咪鮮胺、43%戊唑醇作為治療殺菌劑,同時可選用70%二甲雙胍、80%代森錳鋅、25%嘧菌酯,侵染后的明顯特 ......

    吳忠市 日期:2023-05-05

  • 周記300字初一,初一開學第一周周記300字

    初一開學第一周周記300字時間過得可真快。今天的我,已經不再是經常哇哇大哭的小朋友;今天的我,已經不再是課堂上插嘴的不懂事的小學生;今天的我,是成長許多的,朝氣蓬勃的初一新生!邁進 ......

    吳忠市 日期:2023-05-05

  • 酸棗仁的功效,酸棗仁有什么作用

    酸棗仁有什么作用治療失眠不知道2,酸棗仁治什么治腰疼鎮驚,安眠。3,長期服用酸棗仁有副作用嗎您好!問題分析:酸棗仁是中成藥,是要按療程吃.主要功效:養心安神.用于心神不安,失眠,多 ......

    吳忠市 日期:2023-05-05

主站蜘蛛池模板: 南和县| 常州市| 宜君县| 青川县| 南皮县| 高清| 宁武县| 昔阳县| 斗六市| 新平| 信宜市| 鄢陵县| 金坛市| 武冈市| 翁牛特旗| 永和县| 漯河市| 阳西县| 文化| 武冈市| 廉江市| 宁海县| 井冈山市| 商南县| 靖州| 建始县| 汉阴县| 大化| 陆良县| 山丹县| 遵义市| 元阳县| 文昌市| 奉节县| 民县| 临高县| 新巴尔虎左旗| 隆子县| 仙游县| 江源县| 普安县|