從事中郎，晉書阮籍傳帝引為大將軍從事中郎的引如何翻譯

來源：整理時間：2023-05-13 01:33:19 編輯：好學習手機版

1，晉書阮籍傳帝引為大將軍從事中郎的引如何 翻譯

可以翻譯成任命晉文帝任命阮籍做大將軍從事中郎。

你說呢...

晉書阮籍傳帝引為大將軍從事中郎的引如何翻譯

2，魏晉時期的從事中郎相當于今天的什么官

從事中郎一職原為帝王近侍官，始設于戰國時期，大致相當于現在的軍隊參謀或高官幕僚。秦漢時期歲祿六百石，與尚書、刺史等同，屬于高級官員。魏晉時期漸漸變為軍閥權臣手下的參事幕僚，擔任過這一職務的有晉朝羊祜、阮籍，蜀漢伊籍，劉表麾下韓嵩、許汜等。晉朝建立后，改從事中郎為五品官，直隸各權臣之下，使其徹底成為了權臣重將的參謀幕僚。

晉、南北朝又有從事中郎，則為將帥之幕僚。就是相當于參謀

魏晉時期的從事中郎相當于今天的什么官

3，到洽字茂文言文全文翻譯

（原文）到洽，字茂?（yan），彭城武原人也。宋驃騎將軍到彥之曾孫。祖到仲度，驃騎江夏王從事中郎。父到坦，齊中書郎。洽年十八，為南徐州迎西曹行事。洽少知名，清警有才學士行。時謝朓文名甚盛，見洽，深相賞好，日引與談。謝朓嘗謂洽曰：“君非直名人，乃亦兼資文武！”洽覩時方亂，筑室幽居，人號居士。任昉訪之，嘆曰：“此子日下無雙。”梁武帝問待詔丘遲曰：“到洽何如到沆、到溉？”遲對曰：“正清過于沆，文章不減溉，加以清言，殆將難及。”即召為太子舍人。侍宴華光殿，賦二十韻詩，辭最工；賜絹二十匹。帝謂任昉曰：“諸到可謂才子。” 累遷御史中丞，出為尋陽太守。大通元年卒，年五十一，謚曰理。子到仲舉，官至尚書令。著有文集十一卷，《隋書·經籍志》傳于世。（譯文大意）到洽，字茂?（yan），彭城武原人士。宋驃騎將軍到彥之的曾孫。祖父到仲度，驃騎江夏王從事中郎。父親到坦，齊國中書郎。洽十八歲，為南徐州迎西曹行事。到洽年輕時就有名氣，清高機警有才學。當時謝朓詩文的名氣很大，見到到洽，深深被他的相貌和氣質所打動。經常與之交談。謝朓曾經對到洽說：“你不僅僅是名人，也是兼備文武！”治覩當時正在混亂，筑室幽居，人們稱他為居士。任昉訪問他，感嘆說：“這孩子天下無雙。”梁武帝詢問待詔丘遲說：“到洽怎么樣？到洽比沆、到洽比溉如何？”丘遲回答說：“正清過于我，文章不遜于溉，加以清言，幾乎很難企及。”梁武帝隨即就召到洽為太子舍人。侍宴華光殿，賦二十韻之詩，辭藻工整；梁武帝賜給到洽絹二十匹。皇帝對任防說：“各位，到洽真可以稱為才子。”屢經升遷，后為御史中丞，出京任尋陽太守。大通元年去世，五十一歲，謚號理。兒子到仲舉，官至尚書令。著書有文集十一卷，《隋書.經籍志》流傳于世。（南朝梁大臣，劉宋驃騎將軍到彥之曾孫。）

能不能多打幾個字，好清楚是哪一篇

額

到洽字茂文言文全文翻譯