我們洛陽的方言說起來也挺搞笑的。當今,網上很多年輕人,聽不得不同意見,看到我寫的洛陽話就很高興能回答你這個問題,我就是洛陽人,我們說方言都是跟自己的家人或是比較熟悉的朋友在一起才說洛陽的方言,洛陽已經有人把錯的一塌糊涂的土語室內展示,也有景區矗板炫耀…這種錯字張揚,正應了那句洛陽古語。
1、用我們洛陽話說,她就是馬甲,糊豆,死纏,不要臉!你們怎么看?
我業余時間收集研究洛陽話,這個提問我搞不明白意欲何為?能看出來:字不達義。我多次說過:不能簡單的據發音去填字,得找出根源,說出道理,讓外地人也能看懂洛陽土語里含有古語,內涵深厚,不是簡單的…土,當今,網上很多年輕人,聽不得不同意見,看到我寫的洛陽話就說:應該是這樣,那樣而回帖恰恰寫了很多錯別字,那個應該,那個又不應該?洛陽已經有人把錯的一塌糊涂的土語室內展示,也有景區矗板炫耀…這種錯字張揚,正應了那句洛陽古語:洛陽秀才,錯字布袋麻架,糊涂,死纏兒,這樣寫就對了。
2、洛陽本地最土的方言,現在還有多少人在說?
很高興能回答你這個問題,我就是洛陽人,我們說方言都是跟自己的家人或是比較熟悉的朋友在一起才說洛陽的方言,因為我門都能聽得懂。對外人都是說書面語,或是普通話,我們洛陽的方言說起來也挺搞笑的,洛陽方言太多了今天就給簡單介紹一下,秒—沒有木事—沒有事清倒—早上黑底—晚上信球—傻瓜不捉—不知道毛倒人—開玩笑布衫—衣服木—沒有抓類—干嗎墩兒—凳子不老蓋兒—膝蓋帶勁—舒服獨孤眼兒—一個人司跟—一起低腦—頭死慌—累弄啥里—你干嘛那死鬼—討厭次瓜—笨蛋磕兒臺—臺階做桌—吃喜酒各婁兒—碗今前本兒—今天上午今后本兒—今天下午后晌—下午夜黑—昨天晚上加司—厲害毛子—廁所,衛生間喝湯秒—吃飯沒操氣—生氣外線—外面火燒饃—燒餅里閣老—里屋協貨—喊日馬chua—差勁灶火—廚房次馬虎—眼屎胳肢窩—腋窩不搶會中—不行芫荽—香菜秦俏—辣椒洋柿子—西紅柿窩瓜—南瓜玉蜀黍—玉米太多太多了,有的書上,詞典上都查不到。