国产欧美精品区一区二区三区,avtt综合网,少妇久久久久

1，分析講解英語長句

這么長的句子其實是個單句。主語是All this 謂語動詞是 would appear 逗號后面跟的是DREAM的同位語如果你基礎好的話，我這樣一講，你應該知道了，當然，歡迎你繼續問

分析講解英語長句

2，英語長句分析謝謝

你說的長句是第二句吧? 最簡: system shall from a part and shall be deemed. system是主語 Although... ,條件狀語從句 any other 修飾system (...)對system補充說明 required for successful completion of the project 定語從句修飾system 2個shall是對等結構 shall form a part of this contract shall be deemed to be included in the scope of works

英語長句分析謝謝

3，英語長句怎么翻譯

首先把句子的結構搞清楚，可能一個句子中包含很多的從句，把主謂賓找出來，翻譯的時候忌諱一個一個的翻譯，要結合實際生活，把句子盡量翻譯的簡單好懂，有些特殊的句型可能要轉個彎，可能要從后面翻譯到前面

英譯中講究信達雅，也就是說基本上要重復三遍。第一遍，直譯。要保證每個詞的意思都理解對。第二遍是讓中文的語句更通順，第三遍是使中文語句更優美。你的問題應該是出在第一遍上。英語翻譯能力和詞匯量其實關系不大，現在有很方便的工具書，電子詞典，詞匯量不是最大的問題，最大的問題是語感。語感的前提是要有扎實的語法基礎。我估計你初中時的語法基礎相當不好，所以雖然會很多單詞，但組合起來相當麻煩... 我建議你還是找些語法書看看，如果真想把翻譯弄好，至少80%以上的語法知識都應該要熟練掌握的。

英語長句怎么翻譯

4，求英語長句簡單點的

We need a kind of spirit which stands for a human who transcend himself.我們需要一種代表著超越自我的精神。放到開頭或結尾準亮，我高中三年一直用，絕對原創，不COPY!

i leave no trace of wing in the air,but i am glad i have had my flight.天空沒有留下翅膀的痕跡但我已飛過

英語習慣于用長的句子表達比較復雜的概念，而漢語則不同，常常使用若干短句，作層次分明的敘述。因此，在進行英譯漢時，要特別注意英語和漢語之間的差異，將英語的長句分解，翻譯成漢語的短句。在英語長句的翻譯過程中，一般采取下列的方法：）~(1) 順序法。當英語長句的內容的敘述層次與漢語基本一致時，可以按照英語原文的順序翻譯成漢語。(2) 逆序法。英語有些長句的表達次序與漢語表達習慣不同，甚至完全相反，這時必須從原文后面開始翻譯。3)分句法。有時英語長句中主語或主句與修飾詞的關系并不十分密切，翻譯時可以按照漢語多用短句的習慣，把長句的從句或短語化成句子，分開來敘述，為了使語意連貫，有時需要適當增加詞語。例如：例. the number of the young people in the united states who can`t read is incredible about one in four.如果我們按照原文的句子結構死譯，就可能被翻譯成：（沒有閱讀能力的美國青年人的數目令人難以相信約為1/4。）這樣，就使得譯文極為不通順，不符合漢語的表達習慣，因此，我們應該把它譯為：（大約有1/4的美國青年人沒有閱讀能力，這簡直令人難以置信。）(4) 綜合法。上面講述了英語長句的逆序法、順序法和分句法，事實上，在翻譯一個英語長句時，并不只是單純地使用一種翻譯方法，而是要求我們把各種方法綜合使用，這在我們上面所舉的例子中也有所體現。尤其是在一些情況下，一些英語長句單純采用上述任何一種方法都不方便，這就需要我們的仔細分析，或按照時間的先后，或按照邏輯順序，順逆結合，主次分明地對全句進行綜合處理，以便把英語原文翻譯成通順忠實的漢語句子。

I feel like play basketall which i can not play very well, but i love it just like basketball enjoy life.

We all have moments of desperation.But if we can face them head on,that is when we find out just how strong we really are.