第一個有意思的是，中文把Free翻譯成失控，但Free最基本的意思其實是自由,英文中的Guy是一般的男性稱呼，大概是中文“哥們”、“哥們”的意思，Guy是男主角的名字,KevinKelly的失控失控機器、社會系統、經濟世界的新生物學高清全彩版,失控player的英文它叫FreeGuy，直接翻譯過來就是自由的家伙。
失控 player的英文它叫FreeGuy，直接翻譯過來就是自由的家伙。第一個有意思的是，中文把Free翻譯成失控，但Free最基本的意思其實是自由。這個翻譯很有想象力。另一個有趣的地方是Guy這個詞的多重含義。英文中的Guy是一般的男性稱呼，大概是中文“哥們”、“哥們”的意思，Guy是男主角的名字。可能游戲制作人要給這個角色起個名字，就因為他是男性角色，就叫他蓋伊。簡介:“失控 Player”是一部科幻動作喜劇電影，由肖恩·利維執導，瑞安·雷諾茲、朱迪·科莫、喬·凱瑞、泰卡·懷蒂蒂等主演。該片于2021年8月13日在北美上映，8月27日在中國上映。影片講述了一個孤獨的銀行出納員發現自己其實是一個大型電子游戲的背景人物，并揭露了游戲制造商老板拯救他的游戲世界的陰謀。
2、求《 失控OutofControl 英文原版》全文免費下載百度網盤資源,謝謝~_百..."失控out of control英文原版本"百度網盤pdf最新完整下載:鏈接:https://pan.baidu.com/s/1TaKXuBYYVoAlAJleJ-4Amw? Pwd = 7fg5提取代碼:7fg 5簡介:最經典的一個英文原書。很多朋友都愛kk的失控 book，但是國內的翻譯卻被很多人詬病，KevinKelly的失控失控機器、社會系統、經濟世界的新生物學高清全彩。
