第一個有意思的是，中文把Free翻譯成失控，但Free最基本的意思其實是自由,英文中的Guy是一般的男性稱呼，大概是中文“哥們”、“哥們”的意思，Guy是男主角的名字,KevinKelly的失控失控機器、社會系統、經濟世界的新生物學高清全彩版,失控player的英文它叫FreeGuy，直接翻譯過來就是自由的家伙。1、《失控玩家》的英文名是什么?失控player的英文它叫FreeGuy，直接翻譯過來就是自由的家伙。第一個有意思的是，中文把Free翻譯成失控，但Free最基本的意思其實是自由。這個翻譯很有想象...