加油的英文fighting，英語口語 fighting有沒有表示加油的意思

來源：整理時間：2023-06-04 04:54:33 編輯：好學習手機版

本文目錄一覽

1，英語口語 fighting有沒有表示加油的意思
2，fight和fighting有加油的意思嗎
3，fighting是什么意思有沒有加油的意思
4，加油英語怎么寫
5，加油翻譯成英語是什么啊
6，fighting是什么意思

1，英語口語 fighting有沒有表示加油的意思

有，當然

英語口語 fighting有沒有表示加油的意思

2，fight和fighting有加油的意思嗎

fight是打架的意思；后者有奮斗的意思，可以隱身為加油！呵呵，在英語或者美語很少用，不過日本人用的比較多，經常在比賽的時候，額頭上刻個Fighting字樣

fight和fighting有加油的意思嗎

3，fighting是什么意思有沒有加油的意思

fighting a. 1. 戰斗的;斗爭的 2. 好戰的;勇于戰斗的 n. 1. 戰斗;戰爭;搏斗

戰斗

yes,exactly

fighting是什么意思有沒有加油的意思

4，加油英語怎么寫

韓國流行的是 fighting 還有 cheer up come on ……

come on

to make an extra effort to cheer sb. on

come on

5，加油翻譯成英語是什么啊

play up 在比賽中加油 cheer為某人加油 put on steam加油，使勁 refuel燃料加油 pump it黑眼豆豆的一首歌名 come on加油 fighting加油

一般有goal!goal! 進球進球，看足球賽的時候用啊還有come on，這個詞在不同語境里意思蠻多的，不過加油這個詞是我們中國的一個特色啊，無論怎么翻譯呢，還是這個加油念起來有氣勢^_^

Go for it!這是我跟一外國朋友講話時經常用的。當然用Come on也行。

come on fight

come on

Fighting!.........

6，fighting是什么意思

在英語語境中，首先fighting是一個名詞，意思是戰斗，戰爭。其次也可做形容詞，有好戰的，戰斗的的意思。最后fighting的詞根是fight，有打仗，奮斗的意思，是一個動詞。而現在我們國內說fighting給人加油，說的都是韓式英語。現在我們國內說fighting是給人加油的意思，但這其實是韓式英語的表達。在英語語境中，fighting是沒有給人加油的意思。首先fighting是一個名詞，意思是戰斗，戰爭。其次也可做形容詞，有好戰的，戰斗的的意思。最后fighting的詞根是fight，有打仗，奮斗的意思，是一個動詞。所以其實這個單詞根本沒有“加油”的意思！而fighting加油這個用法其實是來源于韓國在2002年世界杯的時候，韓國把這個單詞用作廣告語，然后就廣泛傳播了起來。韓劇等韓國文化在亞洲的滲透，導致這個單詞的用法在亞洲其他國家也快速傳播！這可能就是中國人會覺得 fighting是加油的意思。其實是受韓國文化的影響！而在英語語境中如果要說加油，其實一般使用的是“GO”1、fighting作為名詞，意思是戰斗，戰爭。例句為Fighting broke out in the crowds. 人群中有人打起來了。2、fighting作為做形容詞，有好戰的，戰斗的的意思。例句為We must learn the fighting spirit of Lu Xun. 我們要學習魯迅先生的戰斗精神。3、fighting作的詞根是fight，有打仗，奮斗的意思，是一個動詞。所以在使用fighting這個詞的時候一定要注意語境，在英語語境中的含義是沒有加油這個意思的。