1.“共度難關”中的難關,意為患難之期,意為共同度過困難時期,意為共擔責任,共同克服困難,但在對“都”字的解釋中,以“渡過難關”為例,都是“難關”,2.“渡過難關”是隱喻性的,其中難關被比喻為前進道路上的一片急流,一片充滿危險水域的土地,所以用“渡過”,引申材料:詞語組合的差異從一岸到另一岸,如“渡過黃河”/-1難關”渡過困難時期”等。
1,意思不一樣。1.“共度難關”中的難關,意為患難之期,意為共同度過困難時期,意為共擔責任,共同克服困難。2.“渡過 難關”是隱喻性的,其中難關被比喻為前進道路上的一片急流,一片充滿危險水域的土地,所以用“渡過”。第二,對象不同。1.“度”一般是針對時間的,與“水”的意義無關。2.“都”一般是表示空間的形聲字,“居”是表意字。第三,側重點不同。1.度,側重于一段時間。花時間在這里只是意味著花一些時間在一起。2、穿越,重點是穿越一段空間。這里的花時間只是指渡過上的一段時間,一段悲催的經過。
看你用的情況。“花”與“渡過”的區別:“花”是指一段時間,如“度過春節”、“度過節假日”、“度過困難時期”、“度過青春時期”。“渡過”指空間上的距離,常指從一岸到另一岸,如“渡過大和”、“-1/海”、“-1”。可以分辨是時間和距離還是渡過。引申材料:詞語組合的差異從一岸到另一岸,如“渡過黃河”/-1難關”渡過困難時期”等。注意,“困難期”當然屬于時間,但已經比作“像渡過河”,從“此岸”到“彼岸”有明確的起點,所以要用“渡”。:指時間,如度過節假日、年、時、日。事物從一個階段逐漸發展到另一個階段(“過渡時期”、“過渡到共產主義”)超過了適當的限度,如“過度疲勞”、“過度用腦”
同舟共濟fēngyǔ·托·ngzh?u:風雨同舟,風雨同舟。比喻共同經歷逆境。《孫子九處》:“吳越人民互相仇恨。當他們同舟共濟,遇到大風,他們的救援就像一只右手。”你的熱情和毅力是仲愷的十倍。當你有好的法律時,你可以幫助這種苦難。多少次~,危難時刻一起救人
4、新《現漢》中為什么取消了“共渡 難關”?舊版仙漢中“杜難關”與“杜難關”的選擇比較混亂。《現代漢語》第3版(1996年修訂)的“共同”詞條下有一個“共同難關”的例子,但在對“都”字的解釋中,以“渡過 難關”為例。都是“難關”,當主語作為一個整體時,用動詞“都”,當主語作為幾個個體一起來到“都”時,用“度”代替“都”。到底是什么原因,一般人很難理解,在《新編現代漢語》中,這個令人費解的問題似乎得到了圓滿的解決——在“共渡”詞條下,取消了“共渡難關”的例句,只剩下一個“共渡佳節”。