2.Shrink夸張:故意把客觀事物說成“小、少、低、弱、淺、……”的夸張的形式,”2.把事情夸大到超出原來的程度;夸張,夸張,讀作kuāzhāng,指的是用夸張的詞語來描述事物,以激發(fā)聽者或讀者的想象力,加強(qiáng)他們所說的話的力量,3.Advance夸張:將時(shí)間上后來出現(xiàn)的事物提前的夸張的形式。
Bold:誰有勇氣一手遮天,一手吞山河?:誰有發(fā)泄的能力?山河吞了三頭六臂;除非畸形比天早一步;哪一點(diǎn)比南山長(zhǎng);我不信神仙。任何東西更不可能活得像山一樣長(zhǎng),連烏龜都做不到翻天覆地:天翻不了,地翻不了,頂天立地:我從沒見過有人長(zhǎng)得這么高。
夸張是為了達(dá)到某種表達(dá)效果而故意夸大或縮小事物的形象、特征、作用、程度的修辭手法。1.放大夸張:故意把客觀事物表述為“大、多、高、強(qiáng)、深……”。比如蜀道難通,難于上青天。2.Shrink 夸張:故意把客觀事物說成“小、少、低、弱、淺、……”的夸張的形式。比如一個(gè)穿著黑衣的人站在老栓面前,眼睛像兩把刀,老栓被砍成兩半。現(xiàn)有的成語,如寸土必爭(zhēng),滴水不漏,寸步難行,都有同樣的表達(dá)效果。3.Advance 夸張:將時(shí)間上后來出現(xiàn)的事物提前的夸張的形式。比如農(nóng)民們都說:“看到這么鮮艷的綠色麥苗,就能聞到白面包的香味。”再比如宋范仲淹《御街之行》里的愁,無緣無故就斷了,醉了。酒到之前,眼淚先有同樣的意思。作用:用夸張的方法突出事物的本質(zhì),或加強(qiáng)作者的感情,烘托氣氛,引起讀者的聯(lián)想。
3、辨析同義詞 夸張與夸大1。側(cè)重點(diǎn)不同1,“言過其實(shí)”是指出于不正當(dāng)?shù)哪康模室庹f得超出實(shí)際情況,這是一個(gè)貶義詞2。“夸張”是指為了增強(qiáng)表現(xiàn)力而故意說得太多,是中性詞,二、意義不同1。夸張,讀作kuāzhāng,指的是用夸張的詞語來描述事物,以激發(fā)聽者或讀者的想象力,加強(qiáng)他們所說的話的力量,2、夸張,讀作kuādà,指說的東西超出實(shí)際水平;夸大其詞。第三,引用解釋不同,1.夸張指文藝創(chuàng)作中突出表現(xiàn)對(duì)象某些特征的手法。現(xiàn)代孫犁《魯修吉梗唐讀書秘書(上)》:“文學(xué)的特點(diǎn)之一是夸張,夸張有時(shí)無休止地跨海,”2.把事情夸大到超出原來的程度;夸。