從《尼布楚條約》到中國旅順大連的租界,國土的喪失,祖國的保護(hù),洋人的虐待,想必他們的悲傷比七子在開封被人可憐還要難過,七個(gè)孩子自怨自艾,希望挽回媽媽的心,正是在這種背景下,聞一多寫出了“七子之歌”等許多愛國思鄉(xiāng)作品有一個(gè)帶著七個(gè)孩子的母親,不能安靜的做一個(gè)女人。
香港是亞洲繁榮的大都市,是地區(qū)和國際金融中心之一,是天然深水港,條件優(yōu)越。1842年至1997年為英國殖民地,1997年7月1日回歸中國。香港面積約1104平方公里,人口700多萬。其主要行業(yè)包括零售、旅游、房地產(chǎn)、銀行和金融服務(wù)、工業(yè)和貿(mào)易服務(wù)、社會(huì)和個(gè)人服務(wù)。結(jié)合了香港華人的智慧和西方社會(huì)制度的優(yōu)點(diǎn),香港以其廉潔的政府、良好的治安、自由的經(jīng)濟(jì)制度和完善的法治而聞名于世。
那是20世紀(jì)20年代上半葉。剛剛從清華大學(xué)畢業(yè)的聞一多遠(yuǎn)涉重洋,遠(yuǎn)赴美國留學(xué)。自1922年起,他先后在芝加哥美術(shù)學(xué)院、柯泉科羅拉多大學(xué)和紐約藝術(shù)學(xué)院學(xué)習(xí)美術(shù),同時(shí)繼續(xù)投入大量精力于幾年前開始的新詩創(chuàng)作和文學(xué)研究。只身在異國他鄉(xiāng),聞一多對祖國和家鄉(xiāng)有著深深的眷戀;在西方“文明”社會(huì),我親身經(jīng)歷了種族歧視的屈辱,激起了強(qiáng)烈的民族自尊心。正是在這種背景下,聞一多寫出了“七子 之歌”等許多愛國思鄉(xiāng)作品
3、聞一多 七子 之歌小記的翻譯有一個(gè)帶著七個(gè)孩子的母親,不能安靜的做一個(gè)女人。七個(gè)孩子自怨自艾,希望挽回媽媽的心,有詩人寫“凱風(fēng)”以示憐惜。從《尼布楚條約》到中國旅順大連的租界,國土的喪失,祖國的保護(hù),洋人的虐待,想必他們的悲傷比七子在開封被人可憐還要難過,于是,我選擇了與中國關(guān)系最密切的七塊土地,分別為它們寫下了一章,來表達(dá)自己的孤獨(dú)卻無處訴說,而國家的版圖已經(jīng)荒廢了很久,中國人看到了卻無動(dòng)于衷。你沒看到法國的阿爾薩斯-洛林嗎?“真誠到哪里,石頭就能打開。