馬鞍山這邊方言最重的應該是當涂鄉鎮那邊的方言比較重。小新有個朋友是當涂人,他吐槽過關于方言談戀愛的事被女孩拒絕了,交流存在問題的話,談戀愛自然還是有點影響的,我滴孩來這句話應該是皖北那邊的方言,我是馬鞍山人,馬鞍山市區的普通話雖然不太標準,但是還是比較適合談戀愛的,交流不存在問題。
1、你家鄉的方言適合談戀愛嗎?
我是馬鞍山人,馬鞍山市區的普通話雖然不太標準,但是還是比較適合談戀愛的,交流不存在問題。馬鞍山這邊方言最重的應該是當涂鄉鎮那邊的方言比較重,交流存在問題的話,談戀愛自然還是有點影響的。小新有個朋友是當涂人,他吐槽過關于方言談戀愛的事被女孩拒絕了,在今天520這個特殊的日子里,我教大家幾句當涂方言,如果你想分手了,可以借用下:1、鍋蛋你和小姑娘說,來啊,我們一起來鍋鍋蛋,人家肯定覺得帶蛋的不是什么好詞。
其實鍋蛋在我們這邊是“聊天”的意思,2、拖孩拖孩拖孩一律10元,帶女孩子逛逛家鄉的集市,看到這樣的廣告詞,估計女孩要報警了!其實拖孩就是“拖鞋”的意思。3、你在那拐子啊姑娘,你在哪拐子???人家姑娘肯定要翻你白眼,你才是拐子呢!其實這是“你在哪里的意思”,4、我滴孩來這句話應該是皖北那邊的方言。姑娘聽到了,我們還沒怎么樣呢,你都有孩子了,直接拜拜吧,
其實這是一句驚嘆詞。5、馬馬家“馬馬家”過來哈子,談戀愛的姑娘肯定會說,啥?你說誰是馬?其實這是“女人”的意思。6、捏死呼捏今天520,來教你一句博望的“我喜歡你”就是——捏死呼捏,姑娘聽了會不會打你,你捏死誰呢?呼死誰呢?7、五死哄你這其實還是“我喜歡你”的意思,你覺得你對姑娘說了這樣的話,她還會和你談戀愛嗎?8、我豁絲你你豁誰呢豁誰呢?其實這還是“我喜歡你”的意思。
2、河南人的聊天叫做噴點兒,你們那里怎么說的?
我是河南濮陽人,我們那里聊天,因具體情況不同,有幾種說法,如果好久不見,見了很親切,會說:”我們進屋說說話吧!”認為是無意義的聊天,會說:”你又來閑扯淡!”感覺需要嚴肅認真的聊天,會說:”這事咱得好好啦啦!”話題比較沉重的聊天,會說:“這事咱們要好好說叨說叨。”比較輕松愉悅的聊天,會說:“咱們啦啦呱吧!”或說:“他們在那里拉呱呢!”不過,這里的拉呱有兩個含義,有時指閑聊,有時指講故事。