首先,蘇州話真的太美了,我前幾天去了蘇州的常熟,幾乎是立馬被蘇州話給迷住了,尤其是女生說(shuō)起蘇州話來(lái)就跟唱曲似的,再狠的話語(yǔ)說(shuō)出來(lái)也是軟軟的、柔柔的。比如“飲馬橋到了”這句話,上海話講“到”這個(gè)字用的是拼音聲調(diào)的上聲,而蘇州話用的則是去聲,蘇州話,俗稱“蘇州閑話”,是一種吳語(yǔ)方言,屬吳語(yǔ)太湖片蘇滬嘉小片。
1、什么話是最正宗的蘇州話?
蘇州話,俗稱“蘇州閑話”,是一種吳語(yǔ)方言,屬吳語(yǔ)太湖片蘇滬嘉小片。長(zhǎng)期以來(lái)蘇州話一直是吳語(yǔ)的代表方言之一,在歷史上具有很高的地位,蘇州話以軟糯著稱,素有“吳儂軟語(yǔ)”之美稱。蘇州話是中國(guó)歷史最悠久的方言之一,保留很多中古漢語(yǔ)要素,其顯著特征為完整保留中古漢語(yǔ)的濁音,保留平上去入的平仄音韻,保留尖團(tuán)音分化,保留較多古漢語(yǔ)用字用語(yǔ),能夠與古代韻書(shū)《切韻》、《廣韻》等基本匹配,
首先,蘇州話真的太美了,我前幾天去了蘇州的常熟,幾乎是立馬被蘇州話給迷住了,尤其是女生說(shuō)起蘇州話來(lái)就跟唱曲似的,再狠的話語(yǔ)說(shuō)出來(lái)也是軟軟的、柔柔的。但是蘇州人也說(shuō)普通話啊,畢竟是大城市,所以,假如你是去蘇州旅游幾天,用普通話交流就OK了嘛,干嘛要專門去學(xué)習(xí),難道還怕自己到了那會(huì)無(wú)法交流嗎?完全不用擔(dān)心哦!而且語(yǔ)言這個(gè)東西其實(shí)特別奇妙,假如你靜下心來(lái),在那個(gè)城市深度探索,多和當(dāng)?shù)厝擞眯慕涣鳎銜?huì)發(fā)現(xiàn),你們甚至可以穿越語(yǔ)言的障礙,我長(zhǎng)期生活在重慶,講的是重慶話,可是我在蘇州常熟的時(shí)候,當(dāng)?shù)厝硕几艺f(shuō)常熟話,我居然可以略知一二,有的是猜的,有的是跟普通話音似,有的是自己意會(huì),所以說(shuō)人與人的交流有時(shí)候不一定要語(yǔ)言,
3、上海話和蘇州話有什么區(qū)別?互相之間能聽(tīng)懂嗎?
本人曾在蘇州上大學(xué),后也在上海生活過(guò)一段時(shí)間,并能夠分別用兩地方言流暢地和本地人交流,所以我也來(lái)談?wù)勛约旱目捶āN矣X(jué)得兩者盡管都屬于吳語(yǔ),兩地人用各自方言交流也無(wú)障礙,且相互都能聽(tīng)得懂,但區(qū)別還是很明顯的,一是從講話力度看,上海話硬,蘇州話軟。上海話“硬鏘鏘”的,如果聲音一高,有點(diǎn)氣勢(shì)逼人,而蘇州話“軟儂細(xì)語(yǔ)”,如淺吟低唱,婉轉(zhuǎn)動(dòng)人。
二是從講話所用的語(yǔ)氣詞看,上海話多喜歡用“啦”““呀””“”等,比如上海人習(xí)慣說(shuō)“來(lái)散勿啦?”(可以嗎或行不行的意思)或者要趕時(shí)間會(huì)說(shuō)“我要快點(diǎn)去格呀”,而蘇州話卻最喜歡用“哉”這個(gè)詞。我當(dāng)年上大學(xué)乘公交到人民路一個(gè)叫飲馬橋的站臺(tái),售票員馬上喊著,“飲馬橋到哉”,至今印象深刻,三是從講話的音調(diào)看,上海話用去聲的比較少,而蘇州話用去聲的較多。
比如“飲馬橋到了”這句話,上海話講“到”這個(gè)字用的是拼音聲調(diào)的上聲,而蘇州話用的則是去聲,四是從講話的習(xí)慣用語(yǔ)看,上海話第一人稱是“阿拉”,第二人稱是“儂”,第三人稱是“伊”。蘇州話則分別是偶,倷,哩,還有些日常用語(yǔ)也不一樣,這需要你在一定的語(yǔ)境中,在日常交流中慢慢去體會(huì)和掌握,五是從講話的吐字發(fā)音看,上海話講話不太講究,而蘇州話好像是從舌尖上發(fā)出來(lái)的,從牙縫里擠出來(lái)一樣。
4、全國(guó)方言最復(fù)雜的一個(gè)省,江蘇方言,蘇州話最難嗎?
謝謝邀請(qǐng)我國(guó)是個(gè)多民族的國(guó)家,自然各地方言眾多,當(dāng)時(shí)看電視節(jié)目了解到有吳方言、湘方言、客家方言、閩方言、粵方言等,方言多的省份應(yīng)是浙江和福建吧,浙江有部分吳語(yǔ)(跟江蘇南部相同)、楚語(yǔ)、越語(yǔ),福建有客家、閩南語(yǔ)等。江蘇的方言從北到南有中原官話、江淮官話、吳語(yǔ),北部與南部用方言交流會(huì)有一定的難度,絕大部分蘇北方言跟普通話還是比較接近的。
蘇南吳語(yǔ)尤以蘇州為代表,特點(diǎn)是“吳儂軟語(yǔ),軟糯動(dòng)聽(tīng)”,當(dāng)時(shí)在蘇州旅游時(shí),聽(tīng)當(dāng)?shù)貙?dǎo)游全程講解,那軟軟的吳語(yǔ)口音的普通話真是一種聽(tīng)覺(jué)上的享受,導(dǎo)游說(shuō):寧肯聽(tīng)蘇州人吵架,也不聽(tīng)***講話”,之后反復(fù)解釋,并沒(méi)有半點(diǎn)地域歧視的意思。事實(shí)也是如此,誰(shuí)不熱愛(ài)自己的家鄉(xiāng)?誰(shuí)不喜歡家鄉(xiāng)的方言?鄉(xiāng)音難改,有的地方的方言都申請(qǐng)申遺了呢,使方言作為一種獨(dú)特的民族文化,正得到最好的傳承!。