咖喱其名來自于英文“Cury”,據說發源于印度,在當地咖喱指的是“各種香料混合烹煮”的意思,因此咖喱也被人們稱為“香料總匯”,各種口味的香料之間彼此沖突而又相互和諧的感覺,正是咖喱的迷人所在咖喱在英文中可不可數,作為名詞,curry是不可數的,為什么庫里的眾多外號里沒有「咖喱」這一項,英文來說,咖喱英文是curry,也就是他的名字,你總不能把別人的名字當做外號吧,它可以指調味品“咖喱”,也泛指用咖喱烹調出的各種食品(如咖喱飯)。
作為名詞,curry是不可數的
咖喱其名來自于英文“Cury”,據說發源于印度,在當地咖喱指的是“各種香料混合烹煮”的意思,因此咖喱也被人們稱為“香料總匯”,各種口味的香料之間彼此沖突而又相互和諧的感覺,正是咖喱的迷人所在
不是噢,咖喱是音譯,源于泰米爾文,意思就是調料。“咖喱”的含義有2種。它可以指調味品“咖喱”,也泛指用咖喱烹調出的各種食品(如咖喱飯)。咖喱(kulry)的專有名詞是從“kari”演化而來的,印地語叫kuri,在印度使用英語的地區(即印度南部),kulry是一被英語化的拼法,在南印度TamilNadu省KULRY則被拼為KALRI,由肉汁或醬汁且多搭配米飯、或是面包的一種主食。亦有另一說法,此字在十四世紀古英文就已存在于烹調文獻中,被拼為KULY,是源自于法語kuile(意譯為煮)
4、什么是咖喱?有什么用嗎?一般意義上的咖喱,是香料的結晶品,由不同的香料結合而成。一般市面上最容易見到的粉末狀咖喱是黃色的。據說“咖喱curry”一詞是從南印度泰米爾語的音譯而來,是“以不同香辛料制成的醬汁”的意思
5、為什么庫里的眾多外號里沒有「咖喱」這一項英文來說,咖喱英文是curry,也就是他的名字,你總不能把別人的名字當做外號吧?中文來說,咖喱沒有什么特別的意義,只是個吃的,也沒有體現出他的特長。比如你跟一個不懂nba的人說這人綽號是咖喱,那個人只會一臉蒙b,但是如果你說,這個人綽號是詹皇,是雷神,給人感覺都不一樣。但是有小甜瓜安東尼這個綽號,由于他經常笑,雖然得分能力強但沒有什么特長,只能因為他很愛笑,carmelo里有個melo,就是瓜的意思,所以叫甜。